THE EXPLORATION - превод на Српском

• istraživanje
• истраживање
• истраживања
• истраживању
• exploration

Примери коришћења The exploration на Енглеском и њихови преводи на Српски

effort and the exploration of personal boundaries.
pokušaja istraživanja ličnih granica.

The exploration and production block completed a project for the construction of a system for collecting
У Блоку„ Истраживање и производња“ завршен је пројекат Изградња система за прикупљање

Part 2 promotes the exploration of individual design practice through experimental studio work as well as individual research.
Парт 2 промовише истраживање индивидуалне дизајн праксе кроз експериментални студијског рада, као и појединачно истраживање..

An equally interesting aspect of the exploration of Krševica is the period of termination of life at this site.
Једнако занимљив аспект истраживања Кршевице јесте период престанка живота на овом месту.

Topics of study involves the exploration of different types of tourism,
Теме студија подразумева истраживање различитих видова туризма,

This now developed area of inquiry is devoted to the exploration of collective action
Ова област је сада развијена и посвећена је истраживању колективног деловања

The exploration of the Americas revealed large numbers of new plants and animals that needed descriptions and classification.
Истраживања америчког континента су открила велики број нових биљака и животиња које је било потребно описати и класификовати.

the history and the exploration in our article""Phytotherapy or herbal medicine"".
историје и истраживање наш чланак"" Фитотерапија или биљни лек"".

NYU Game Center is dedicated to the exploration of games as a cultural form
НИУ Гаме Центер је посвећен истраживању игара као културне форме

He also developed XanaduSpace, a system for the exploration of connected parallel documents(an early version of this software may be freely downloaded).
Nelson je razvio XanaduSpace, sistem za istraživanje povezanih paralelnih dokumenata( Rana verzija ovog programa je besplatna).

In the exploration and production segment, 20 wells were put into operation
У сегменту истраживања и производње пуштено је у рад 20 бушотина и изведено 654 км2

Catholic religious orders that participated and supported the exploration, evangelizing and pacifying,
Католичке верске наредбе које су учествовале и подржавале истраживање, евангелизацију и пацификацију,

One who is ready to go on the exploration called truth has to be ready also to commit many errors,
Onaj ko je spreman da krene na istraživanje zvano istina mora da bude spreman da počini mnoge greške- mora

The geology uses these results in the exploration of mineral resources,
Геологија користи ове резултате у истраживању минералних ресурса,

so modernization is one of the priorities in the exploration and production segment.
је модернизација један од приоритета у сегменту истраживања и производње.

Some of my earliest memories of childhood are of ceaseless drawing and the exploration of my environment.
Неки од мојих најранијих сећања из детињства су непрестана цртежа и истраживање моје околине.

The Society is dedicated to the exploration of the Solar System,
Друштво је посвећено истраживању сунчевог система,

It continued to invest heavily in the exploration of massive new gas deposits on the Yamal Peninsula and the construction of
Gazprom je nastavio sa velikim ulaganjima u istraživanje ogromnih novih ležišta gasa na poluostrvu Jamal

limited and under what conditions it allowed resale of the exploration rights.
под којим условима је омогућила препродају права истраживања.

Li said the company will encourage technological innovations and expand the exploration of unconventional energy resources such as shale gas.
Ли је рекао да ће компанија подстаћи технолошке иновације и проширити истраживање неконвенционалних енергетских ресурса, као што је гас из шкриљца.