FAKE FRIENDS - превод на Српском

• лажних пријатеља
• lažni prijatelji
• lažne prijatelje
• lažnih prijatelja
• LAZNI PRIJATELJI
• lazni prijatelji

Примери коришћења Fake friends на Енглеском и њихови преводи на Српски

They would be rather alone than surrounded by fake friends.
Касније ће видети да је окружен само лажним пријатељима.

But, what if you're surrounded by fake friends?
Али, шта ако сте окружени лажним пријатељима?

Fake friends believe rumors.
Lažni prijatelji veruju u glasine.

Fake friends only talk about themselves.
Lažni prijatelji samo pričaju o sebi.

Waste of time; you don't lose when you lose fake friends.
Sa lažnim prijateljima je lako- ništa ne gubiš kada ih izgubiš.

Fake friends are only there when they need something from you.
Lažni prijatelji: Zovu vas samo kad ste im zbog nečeg potrebni.

Fake friends believe in rumours.
Lažni prijatelji veruju u glasine.

Fake friends believe in rumors.
Lažni prijatelji veruju u glasine.

Fake friends will always believe in rumors.
Lažni prijatelji veruju u glasine.

It doesn't, not if you take the time to see the difference between real and fake friends and learn for the future.
Не, не ако не узмете времена да видите разлику између правих и лажних пријатеља и научите за будућност.

This dream is telling you that there are many fake friends around you, so you have to be careful.
Ovaj san može da ukazuje na to da je oko vas dosta lažnih prijatelja i da bi trebalo da budete oprezniji.

That's the funny thing about fake friends, they're never there when you need them.
То је смешна ствар у вези са лажним пријатељима, никад их нема кад вам затребају.

Fake friends feel jealous
Lažni prijatelji osećaju ljubomoru

When they agree to meet the fake friends from the Internet in person,
Kada pristanu da se uživo vide sa lažnim prijateljima sa interneta, teško

FAKE FRIENDS: know a few things about you.
LAZNI PRIJATELJI: Znaju nekoliko stvari o tebi.

FAKE FRIENDS: Will knock on your front door.
LAZNI PRIJATELJI: Kucaju na tvoja vrata.

FAKE FRIENDS: Would knock on your front door.
LAZNI PRIJATELJI: Kucaju na tvoja vrata.

A fake friend will have no problem unloading their issues onto you.
Лажни пријатељ неће имати проблема да иступи своје проблеме на вас.

That is s fake friend.
To je lažni prijatelj.

But it's easier to learn how to spot a fake friend than you think.
Али лакше је научити како препознати лажног пријатеља него што мислите.