Примери коришћења Family atmosphere на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I built a family atmosphere.
Ovde sam pravio porodičnu atmosferu.TIMOCOM is an owner-run mid-sized business that cultivates a family atmosphere.
TIMOCOM je preduzeće srednje veličine u privatnom vlasništvu u kojem negujemo porodičnu atmosferu.There is no family atmosphere.
Nema ovde nikakve porodične atmosfere!They just wanted a family atmosphere.
Ne samo kada želite porodičnu atmosferu.That was like a family atmosphere.
Takav je bio zbog porodične atmosfere.not your family' and when the family atmosphere is disrupted in the workplace,
kada je porodična atmosfera narušena na radnom mestu,The reason for this behavior is the social and family atmosphere, where they keep silent about their desires
Разлог за овакво понашање је друштвена и породична атмосфера, у којој они ћуте о својим жељама и потребама,She loves the warm, family atmosphere of Central and the opportunity to meet students from all over the world.
Воли топлу, породичну атмосферу Централ и прилику да упозна студенте из целог света.Young people can even be affected when the family atmosphere shows no tendency toward violence.
Адолесценти могу показати насилно понашање чак и када породична атмосфера не показује тенденцију према насиљу.She says,"I really love working in the warm, family atmosphere at Central Language School Cambridge
Она каже:" Стварно волим да радим у топлој, породичној атмосфери у Централ Лангуаге Сцхоол Цамбридге и да будем део тима који има за циљIf you are looking for a family atmosphere, run by down-to-earth folks,
Ако сте у потрази за породичну атмосферу, коју води доле на земљи људи,what is the family atmosphere and to steadily control her inner state.
каква је породична атмосфера и да стално контролише своје унутрашње стање.We have a very warm, friendly, family atmosphere where students feel immediately at home.
ЛАЛ нуди изванредно топлу и пријатну породичну атмосферу где се наши ученици осећају одмах код куће.of the Royal Palace, after which Their Royal Highnesses continued their conversation in a family atmosphere.
након чега су Њихова Краљевска Височанства наставили разговор у породичној атмосфери без присуства медија.They know how to feel very good family atmosphere and find a common language with people.
Они знају како да осећају веома добру породичну атмосферу и пронађу заједнички језик са људима.provides an intimate, family atmosphere.
пружа интимну, породичну атмосферу.trails and welcoming family atmosphere.
стазе и поздрављају породичну атмосферу.Cancerian is all about creating that warm family atmosphere with family, friends,
Као мама зодијака, Ракар је све о стварању топле породичне атмосфере са породицом, пријатељима,cheerful thus her activities with children are imbued with the warmth of family atmosphere.
veselo i stoga aktivnosti koje obavlja sa decom odušu toplinom porodične atmosfere.an astonishing view, a family atmosphere, much comfort and safety for their children.
izvanrednom pogledu, porodičnoj atmosferi, udobnosti i bezbednosti koja se pruža deci.
