Примери коришћења Fanfare на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I wanted no fanfare.
Ja ne želim fanfare.Enough of the fanfare.
Dosta sa tim fanfarama.While not given the fanfare of Columbus Day,
Иако није дато фанфаре Дана Колумба,Instead of fanfare or any sort of celebration, it simply moved on to the next order of business.
Уместо фанфаре или било какве прославе, једноставно је прешао на следећи ред посла.with little fanfare, without even a Big Ben bong,
blaring out a God-speed fanfare, as 22 enormous gold
који разбацују фанфаре у богатој брзини,Uncommon Man is partly inspired by the classical composition Fanfare for the Common Man, and features a synthesizer-generated fanfare riff devised by Don Airey.
Uncommon Man" делимично је инспирисана класичним композицијом" Fanfare for the Common Man"( It was like a Fanfare for Strings, if one could imagine such a thing,
То као да су биле Фанфаре за Гудаче, ако се нешто тако може замислити,She performed the song over the next couple years with little fanfare before it was tabbed to be used in the 1979 Midler film.
Она је изводила песму током наредних пар година са мало фанфара пре него што је била забележена да би се користила у 1979.But when you think about it, what deserves more fanfare than a day devoted to not just embracing,
Ali, kad razmislim o tome, šta zaslužuje više fanfare nego dan posvećen ne samo prihvatanje,I can not tell you how many open source projects are advertised with fanfare and then ignored!
Не могу вам рећи колико се пројеката отворених извора рекламирају уз фанфаре и онда их игноришем!Last month, with relatively little fanfare, members of the world's largest certification scheme for palm oil,
Прошле седмице, са релативно мало фанфара, чланови највеће сертификационе шеме за палмово уље на свијету,There is no fanfare, no hoopla, no trying to convince yourself
Bez ikakvih fanfara, bez ikakvog urnebesa,one of my favorite things is fanfare for its own sake.
jedna od mojih omiljenih stvari su fanfare, radi njih samih.the drums are sometimes followed by a music company, fanfare or harmony.
бубњеве понекад прати музичка пратња, фанфаре или дувачки оркестар.Alfa Romeo, famous Italian car manufacturer, has introduced without much fanfare its new Mito for in 2014. model year.
Alfa Romeo je bez mnogo pompe predstavio svoj novi MiTo za 2014. modelsku godinu.Usually the song has more fanfare or is played on a different instrument,
Обично песма има више фанфара или се игра на другом инструменту, као што је виолинаRevolution will already“raise itself with a rattle” and announce with fanfare, to your terror.
Сутра ће се већ револуција' дићи уз буку' и објавити уз фанфаре, вашем терору.Without fanfare, we can say that this is indeed a historic event given the huge amount of chemical stockpiles since the Soviet time.
Без фанфара, можемо да кажемо да је ово заиста историјски догађај имајући у виду огромну количину хемијског оружја из заосталих совјетског времена.the sanctions applied with much fanfare are so weak as to be ludicrous,
sankcije koje se uvode sa mnogo pompe su toliko slabe da izgledaju smešno,
