FAST FOODS - превод на Српском

• брзе хране
• brzu hranu
• брзу храну
• брза храна

Примери коришћења Fast foods на Енглеском и њихови преводи на Српски

processed and fast foods isn't doing you any favors in the health and weight management department.
прерађене и брзе хране не чини никакве услуге у одјелу за управљање здрављем и тежином.

Fans of all sorts of diets and unhealthy fast foods can also suffer from a constant desire to sleep due to hypovitaminosis.
Љубитељи свих врста дијета и нездраве брзе хране такође могу патити од сталне жеље за спавањем због хиповитаминозе.

A study showed that 1 people out of 10 who eat fast foods and sweets are more prone to nightmares.
Nedavna studija je pokazala da je sedam od 10 osoba koje jedu brzu hranu kao što je čokoladica i druge slatkiše pre spavanja, sklono noćnim morama.

Eliminating fast foods and refined grain products(like white bread)
Елиминисање брзе хране и рафинисаних производа од житарица( попут белог хлеба)

tend to consume fast foods instead of eat a healthy diet.
имају тенденцију да конзумирају брзу храну умјесто да једу здраву исхрану.

processed foods bought from fast foods and supermarkets.
прерађена храна купљена од брзе хране и супермаркета.

Democracy, fast foods, and American pop-culture can all be examples that are considered as Westernization of the world.
Демократија, брза храна и америчка поп-култура могу бити примери који се сматрају вестернизацијом света.

nearly 77% comes from supermarkets and fast foods.
скоро 77% долази из супермаркета и брзе хране.

Fried foods, fast foods, saturated fats
Пржена храна, брза храна, засићене масти

sauces, fast foods.
сосова, брзе хране.

Specifically, these“fast foods” typically include heavily processed derivatives of corn,
Наиме, ови“ брза храна” обично укључују значајно обрађене деривате кукуруза,

processed foods and fast foods.
то су прерађена и брза храна.

processed foods and fast foods.
то су прерађена и брза храна.

Most experts blame the fattening of America on fast foods, sweet drinks,
Већина стручњака окривљује питање Америке на брзој храни, слатким пићима

sugar or fast foods, they will only create a spike
šećer ili brza hrana, oni će samo stvoriti jak impuls

stressed people will often be short on time and resort to unhealthy fast foods.
ће људи који су под стресом често били кратки на време и прибегли нездравој брзој храни.

baked goods and fried fast foods.
pecivu i prženoj brzoj hrani.

The liver is one of the most important organs in the body, and fast foods and processed foods have consequences on it.
Jetra je jedan od najbitnijih organa u telu, a brza hrana i prerađene namirnice ostavljaju posledice njeno funkcionisanje.

meet friends at stand-up counters selling local fast foods.
упознају пријатеље у станд-уп шалтерима који продају брзе хране.

you suddenly decided to overeat in fast foods instead of fish and fruit.
изненада сте одлучили да преједите у брзу храну уместо рибе и воћа.