FATOS - превод на Српском

• fatos
• fatosa
• fatosom
• fatosu

Примери коришћења Fatos на Енглеском и њихови преводи на Српски

Prime Minister Fatos Nano hailed the move and said it would enrich the country,
Premijer Fatos Nano pozdravio je ovaj korak ukazujući da će se njime obogatiti zemlja, državni budžet

his long time opponent, former Prime Minister Fatos Nano.
njegovog dugogodišnjeg protivnika bivšeg premijera Fatosa Nanoa, koji je upućen u četvrtak.

A familiar figure-- former Prime Minister Fatos Nano-- has returned to the political stage.[Getty Images].
Dobro poznata ličnost-- bivši premijer Fatos Nano-- vratio se na političku scenu.[ Geti Imidžis].

There was Fatos Gashi, Fatos died when he was really young,
Bio je Fatos Gaši, bio je… Fatos koji je umro mnogo mlad,

Albanian Prime Minister Fatos Nano welcomes his Turkish counterpart, Recep Tayyip Erdogan, to Tirana on
Albanski premijer Fatos Nano pozdravlja turskog kolegu Redžepa Tajipa Erdogana u utorak( 15. februara)

headed by Prime Minister Fatos Nano.
na čijem se čelu nalazi premijer Fatos Nano.

Friday's decision to let Judge Fatos Lulo go is the first for the Independent Commission of Evaluation that has started vetting some 800 judges
Smena sudije Fatosa Luloa je prva takva odluka Nezavisne komisije za procenu koja je počela ispitivanje oko 800 sudija i tužilaca ne bi li iskorenila korupciju

Lemierre met with President Alfred Moisiu and Prime Minister Fatos Nano, who urged the EBRD to assist local authorities with the privatisation process of Albtelekom,
Lemijer se sastao sa predsednikom Alfredom Mojsijuom i premijerom Fatosom Nanoom koji je pozvao EBRD da pomogne lokalnim vlastima u procesu privatizacije Albtelekoma,

Prime Minister Fatos Nano, leader of the main opposition Sali Berisha,
premijera Fatosa Nanoa, lidera glavne opozicione stranke Salija Berišu,

In a letter to Albanian Prime Minister Fatos Nano(left) US President George W Bush stated that the United States highly regarded Albania's willingness to support the coalition
U pismu albanskom premijeru Fatosu Nanou( levo), američki predsednik Džordž Buš izjavio je da Sjedinjene Države visoko cene opredeljenje Albanije

reportedly joined the protest, demanding Prime Minister Fatos Nano's resignation over corruption allegations,
oko 20. 000 ljudi se pridružilo protestu zahtevajući ostavku premijera Fatosa Nanoa zbog tvrdnji u vezi sa korupcijom,

Hoop Scheffer told reporters after talks with Albanian President Alfred Moisiu and Prime Minister Fatos Nano.
izjavio je de Hop Shefer novinarima posle razgovora sa albanskim predsednikom Alfredom Mojsijuom i premijerom Fatosom Nanoom.

In a letter to Albanian Prime Minister Fatos Nano on 19 March,
U pismu albanskom premijeru Fatosu Nanou 19. marta,

while the opposition-- especially the Democratic Party-- criticised Prime Minister Fatos Nano's government for its inability to convince Brussels to fund Corridor 8.
zatečeni jasnim potezom EU, dok je opozicija-- posebno Demokratska partija-- kritikovala vladu premijera Fatosa Nanoa da nije bila u stanju da ubedi Brisel da finansira Koridor 8.

outgoing Prime Minister Fatos Nano's Socialists win the three parliamentary seats subject to the election re-runs.
umanji njihovu većinu čak i ako socijalisti odlazećeg premijera Fatosa Nanoa osvoje tri poslanička mesta za koja se glasalo na ponovljenim izborima.

after an unprecedented agreement between long-time rivals Fatos Nano, who leads the Socialist Party,
posle sporazuma bez presedana između dugotrajnih rivala Fatosa Nanoa, predsednika Socijalističke partije

SP head Fatos Nano, who took responsibility for the SP's defeat at the polls after eight years in power.
predsednika SP Fatosa Nanoa, koji je preuzeo odgovornost za poraz SP na izborima posle osam godina na vlasti.

Albanian intellectual Fatos Lubonja admitted that“the Albanians' dream of being united one day has been a part of their collective consciousness without becoming a political program because Albanians have always been very weak”35.
Како сведочи познати албански интелектуалац Фатос Љубоња,„ албански сан да ће се једном ујединити представља део њихове колективне свести“, а није политички програм само зато што су„ Албанци увек били врло слаби“[ 3].

According to prominent Albanian intellectual Fatos Lubonja,«the Albanians' dream of being united one day has been a part of their collective consciousness» without becoming a political programme because«Albanians have
Како сведочи познати албански интелектуалац Фатос Љубоња,„ албански сан да ће се једном ујединити представља део њихове колективне свести“, а није политички програм само

including President Alfred Moisiu and Prime Minister Fatos Nano, Rumsfeld expressed appreciation for the fact that Albania was among the countries to sign a reciprocal agreement with the United States, barring citizens from
uključujući predsednika Alfreda Mojsijua i premijera Fatosa Nanoa, Ramsfeld je izrazio zahvalnost zbog činjenice da je Albanija jedna od zemalja koje su potpisale recipročni sporazum sa Sjedinjenim Državama,