FEAR WILL - превод на Српском

[fiər wil]
[fiər wil]
strah će
fear will
страх ће
fear will
the fear goes
straha će
fear will
of fear shall
strah ce
се прибојавају да ће

Примери коришћења Fear will на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
I do not have to control myself, the fear will pass, it's not possible to lose control of myself.
Ne moram da se kontrolišem, strah će proći, nije moguće da izgubim kontrolu nad sobom.
In the war between Russia and America, fear will turn into terror;
У рату између Русије и Америке страх ће се претворити у терор
And they said that if you stop running, fear will stop; don't run,
Oni kažu da ako prestanete da trčite, strah će nestati- nemojte
But I want you to know something Mr. Aryan that in the battle of love and fear, fear will always win.
Ali ja želim da znate nešto G. Aryan Da u borbi ljubavi i straha, Strah ce uvijek pobijediti.
If you have made the right decision the fear will disappear and your perception of what divorce will mean for you will change.
Ако сте донели праву одлуку, страх ће нестати, а ваша перцепција о томе шта ће развод значити за вас ће се променити.
Once you are in control, the fear will subside and with it your self-esteem can improve.
Jednom kada preuzmete kontrolu, strah će se smiriti i sa njim se vaše samopouzdanje može poboljšati.
in the battle of love and fear… fear will always win.
u bitci ljubavi i straha… Strah ce uvijek pobijediti.
At first it will be difficult for you, but gradually the fear will disappear, and you will not even notice how you will become a brave, sociable and uninhibited person.
У почетку, то ће бити тешко, али на крају страх ће нестати, а нећете ни приметити, као постати храбар, одлазећи и опуштено лице.
When used correctly, fear will drive you harder towards success than any other emotion.
Kada je korišćen ispravno, strah će vas gurati napred prema uspehu, jače nego bilo koja emocija.
Sure, fear will creep in from time-to-time,
Naravno, strah će se pojaviti s vremena na vreme,
A young male can be frightened, and this fear will remain with him for a long time.
Млади пас може бити уплашен, и тај страх ће остати са њим дуго времена.
They underscore the premise that thoughts rooted in fear will produce one kind of manifestation on the physical plane.
Misli ukorenjene u strahu će proizvesti jednu vrstu pojava na fizičkom nivou.
If you don't do it, fear will rule you in situations when you should say what you think,
Ako to ne učinite, strah će vladati vama u situacijama kada biste trebali reći šta mislite,
implore each other to fight for those rights against what they fear will be a hostile Trump administration.
позивајући на борбу за та права против Трампове администрације за коју се прибојавају да ће бити непријатељска.
support immigrant rights and implore one another to fight for those rights against what they fear will be a hostile Trump administration.
циљу подршке правима имиграната, позивајући на борбу за та права против Трампове администрације за коју се прибојавају да ће бити непријатељска.
Fear will always be there,
Straha će uvek biti,
All fears will disappear.
I svi će strahovi nestati….
All the fears will go away.
I svi će strahovi nestati….
Our fears will intensify.
Naši strahovi će se pojačati.
All your fears will disappear.
Svi tvoji strahovi ce nestati.
Резултате: 46, Време: 0.0405

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски