FIRST-AID KIT - превод на Српском

• комплету за прву помоћ
• прибор за прву помоћ
• комплету
• комплет за прву помоћ
• opremu za prvu pomoć

Примери коришћења First-aid kit на Енглеском и њихови преводи на Српски

Leaving the house, the husband opened the first-aid kit to check if everything was in place.
Остављајући кућу, муж је отворио комплет за прву помоћ како би проверио да ли је све на месту.

Enterosgel is among the drugs that the young mother is recommended to keep in the first-aid kit.
Ентеросгел је један од лекова који се препоручује младој мајци у комплету за прву помоћ.

However, in life, we are often faced with a situation where there is no first-aid kit on hand.
Међутим, у животу, често се суочавају са ситуацијом у којој не постоји комплет за прву помоћ при руци.

Regular aspirin from the first-aid kit can not only reduce the rise in body temperature,
Редовити аспирин из прибора за прву помоћ не само да може смањити пораст тјелесне температуре,

Such a phenomenon occurs if the owner prescribes medication to the animal from his own first-aid kit, without consulting a veterinarian.
Овакав феномен се дешава ако власник препише лијек животињи из властитог прибора за прву помоћ, без консултација са ветеринарима.

Replenish the country first-aid kit with medicines not only for people,
Напуните комплет прве помоћи за лекове не само за људе,

you probably have at homean impressive first-aid kit, and you even know how to apply it.
вероватно имате код кућеимпресивна комплет прве помоћи, а ви чак ни како да га примените.

must necessarily find its place in the first-aid kit of a young mother,
мора нужно наћи своје место у комплету за прву помоћ младе мајке,

it is necessary to have in the first-aid kit a reliable preparation that will help to cope with the worms
неопходно је да у комплету за прву помоћ имате поуздану припрему која ће помоћи

a small leather pouch, a first-aid kit, a full bottle of water,
malu kožnu torbu, opremu za prvu pomoć, punu bocu vode

while the baby the opportunity to get to the first-aid kit should be completely excluded.
је беба прилику да се на комплет за прву помоћ треба да буде у потпуности искључена.

it is also a good idea for everyone to keep a first-aid kit in the home or car,
такође је добра идеја да сви држе комплет за прву помоћ у кући

it is also a good idea for everyone to keep a first-aid kit in the home or car,
такође је добра идеја да сви држе комплет за прву помоћ у кући

First-aid kit, ladies?
Kutija za prvu pomoć, dame?

Look in the first-aid kit.
Погледај у прву помоћ.

The first-aid kit is empty.
Ormarić za prvu pomoć je prazan( bez opreme).

Is there a first-aid kit?
Da li postoji kutija za prvu pomoć?

Do you have a first-aid kit?
Imate li pribor za prvu pomoć?

Experts recommend traveling with a first-aid kit.
Стручњаци препоручују путовање са комплетом за прву помоћ.

Do you have a first-aid kit?
Da li imaš opremu za prvu moc?