FLUID IN THE BODY - превод на Српском

• течности у телу
• tečnosti u organizmu
• течност у телу

Примери коришћења Fluid in the body на Енглеском и њихови преводи на Српски

green tea you can lose from 1 to 4 pounds of weight(which is actually excess fluid in the body).
dijete s mlekom i zelenim čajem možete izgubiti od 0, 5 do 2 kilograma težine( što je ustvari višak tečnosti u organizmu).

The amount of salt in the diet should be as low as possible because it retains fluid in the body, which is highly undesirable.
Количина соли у исхрани треба да буде што нижа јер задржава течност у телу, што је веома непожељно.

Chloride- helps to regulate the amount of fluid in the body and maintain the acid-base balance.
HLORIDI- pomažu da se reguliše količina tečnosti u organizmu i održi acido-bazni balans.

retains fluid in the body and leads to pressure surges.
задржава течност у телу и доводи до наглог пораста притиска.

Reducing the amount of fluid in the body, treatment of hormonal disorders
Смањење количине течности у организму, лечење хормонских поремећаја

a handful of salted nuts(everything that can delay fluid in the body).
шаку ораха сланих( све што може да одложи течности у организму).

If earlier, during pregnancy, under the influence of the hormone progesterone, the fluid in the body of a pregnant woman accumulated,
Ако се раније током трудноће под утицајем хормона прогестерона накупила течност у телу трудне жене,

stagnant fluids in the body, weight gain
стагнантне течности у телу, повећање телесне тежине

Dehydration is usually the product is missing fluids in the body and too much sugar,
Dehidracija je obično proizvod manjka tečnosti u organizmu i previše šećera,

this force causes blood and other fluids in the body to be cast from feet to head.
ова сила узрокује крв и друге течности у телу да буду избушене од стопала до главе.

the kidneys to try to conserve fluids in the body and as a result don't produce as much urine.
bubrezi se trude da sačuvaju što više tečnosti u organizmu i ne proizvode dovoljno urina.

Lack of fluid in the body;
Недостатак течности у телу;

Salt contributes to the retention of fluid in the body.
Сол доприноси задржавању течности у телу.

Together, they are in charge exchange of fluid in the body.
Они су заједнички одговорни за размену телесних течности.

It is important to always have enough fluid in the body.
Važno je unostiti uvek dovoljno vode u organizam.

All this is a consequence of the retention of excess fluid in the body.
Све ово је последица задржавања вишка течности у телу.

very useful way to get rid of excess fluid in the body.
веома користан начин да се ослободите вишка течности у телу.

There are plenty of foods that can help you to enter the precious fluid in the body.
Postoji mnoštvo namirnica koje vam mogu pomoći da unesete dragocenu tečnost u organizam.

You can lose a half to 2 kilograms of excess fluid in the body in one day.
Za jedan dan možete izgubiti od pola do 2 kilograma izbacivanjem viška tečnosti u organizmu.

Thus, there is an activation of the movement of fluid in the body, the acceleration of metabolic processes.
На тај начин долази до активације кретања течности у телу, убрзања метаболичких процеса.