FOLLOWING ME - превод на Српском

• me pratili
• da me pratiš
• me slijediti
• mene pratiš
• za mnom
• sledi me
• pratis
• me prati
• me pratiti
• me prate
• да ме пратиш
• me slijedi

Примери коришћења Following me на Енглеском и њихови преводи на Српски

I was speeding and you were following me.
vi ste me pratili.

Are you following me?
Jel' me ti to pratis?

What are you doing, following me around?
Šta je sad ovo, da li ti mene pratiš?

It was following me everywhere.
Išao je svuda za mnom.

There's someone following me.
Neko me prati.

Stop following me like a dog!
Prestani da me pratiš kao pas!

Stop following me.
Prestani me slijediti.

I have no idea why they're following me.
Ne interesuje me zašto su me pratili.

I'm not cruising… what are you doing following me around?
Ne obilazim… sto me ti pratis unaokolo?

There was a biker following me.
Bio je bicikl za mnom.

Are you seriously following me?
Jel ti to mene pratiš?

Is the moon following me?
Još uvek me prati Mesec?

Stop following me.
Prestanite me pratiti.

Stop following me.
Prestani da me pratiš.

Quit following me.
Prestani me slijediti.

I run because you were following me.
Bežao sam zato što ste me pratili.

Were you following me?
Jel ti to mene pratiš?

He was following me.
Pošao je za mnom.

You've been following me all day.
Vi ste me prati cijeli dan.

I already have four people following me: two police officers, a social worker, and a psychiatrist.
Ja već imam 3 osobe koje me prate: Dvojicu policajaca i psihijatra.