FOR A NAP - превод на Српском

• za dremku
• za spavanje
• za sunčanje
• za dremanje
• da odrema
• da dremne

Примери коришћења For a nap на Енглеском и њихови преводи на Српски

I was just bedding the kids down for a nap.
Spremam posteljinu klincima za dremku.

Not me, I'm dying for a nap.
Ne i ja, umirem za spavanjem.

Why don't you go put him down for a nap?
Zašto ga ne smestiš dole na dremku?

Nicole, would you take him for a nap.
Nicole, odvedi ga na spavanje.

then go for a nap.
onda otići na spavanje.

I just put Paige down for a nap.
Sad sam stavila Paige na dremku.

I gotta put Emma down for a nap.
Ja moram da stavim Emu na spavanje.

I put your father down for a nap.
Stavila sam ti oca na spavanje.

I have to take the dogs for a nap.
Moram odvesti pse na spavanje.

No, she's with the babies, putting them down for a nap.
Ne, ona je sa decom stavlja ih na spavanje.

Chief, put him down for a nap.
Šefe, pošalji ga na spavanje.

Oh, I guess the sitter's upstairs putting hope down for a nap.
Oh, izgleda da bejbisiterka gore stavlja Houp na spavanje.

Sure he didn't just go out for a smoke or to his car for a nap?
Sigurna si da nije izašao na pušenje, ili do kola da dremne?

the desire to curl up for a nap.
dovede do pospanosti i želje za spavanjem.

ask if you are aware that almost every afternoon your dog comes to my house for a nap.'”.
ga pitam da li je svestan da skoro svakog popodneva njegov ljubimac dolazi da odrema u mojo kući.".

ask if you are aware that almost every afternoon your dog comes to my house for a nap.'”.
da saznam ko je vlasnik ovog predivnog psa i da"> ga pitam da li je svestan da skoro svakog popodneva njegov ljubimac dolazi da odrema u mojo kući.".

Time for a nap.
Vrijeme je za drijemku.

Time for a nap.
Време је за спавање.

Time for a nap.
Vreme da se dremne.

No need for a nap.
Нема потребе за сунцем.