for fillingto chargefillerfor bulkingto rechargefor stuffingfor refillingstuffingrechargeablefor refueling
za utovar
for loadingloading
за учитавање
to loadloadingto upload
Примери коришћења
For loading
на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Latin
Cyrillic
support for loading playlists, and much more.
подршку за учитавање листи нумера и још много тога.
restricted lanes in the ZTL which have different times for loading and unloading.
ограничене траке у ЗТЛ који имају различита времена за утовар и истовар.
If you have some flexibility in your schedule, providing the moving company with a five-day window for loading your shipment can be greatly beneficial.
Ako ste fleksibilni u određenoj meri, dozvolite selidbenoj kompaniji petodnevni vremenski interval za utovar vaše pošiljke.
When transporting various goods, the auxiliary tools for loading and unloading goods are often used.
Приликом превоза различитих добара често се користе помоћни алати за утовар и истовар робе.
For another, a person with direct knowledge of the matter told Bloomberg News Tuesday that 20 tons of gold have been set aside in the central bank for loading.
S druge strane, osoba s direktnim saznanjima na tut emu rekla je za Blumberg da je 20 tona zlata izdvojeno u centralnoj banci za utovar.
Vehicles with a total mass of maximum 3.5 tonnes can access the ZTL for loading and unloading at different times.
Возила са укупном масом од највише КСНУМКС тона може да приступи ЗТЛ за утовар и истовар у различитим временима.
For another, a person with direct knowledge of the matter told Bloomberg News on Tuesday that 20 tonnes of gold have been set aside in the central bank for loading.
S druge strane, osoba s direktnim saznanjima na tut emu rekla je za Blumberg da je 20 tona zlata izdvojeno u centralnoj banci za utovar.
Pedestrian zone to all vehicles without a police permit for loading and unloading under the provincial LEZ framework.
Пешачка зона са свим возилима без полицијске дозволе за утовар и истовар под покрајинску лез оквиру.
provide the moving company with a five day period for loading your shipment.
dozvolite selidbenoj kompaniji petodnevni vremenski interval za utovar vaše pošiljke.
An unnamed source told Bloomberg that 20 tons of gold worth $840 million had been set aside in the central bank for loading.
Neimenovani izvor je rekao Bloombergu da je 20 tona zlata u vrednosti od 840 miliona dolara izdvojeno u centralnoj banci za utovar.
A person with direct knowledge of the matter told Bloomberg News that 20 tons of gold have been set aside in the central bank for loading.
Osoba s direktnim saznanjima na tut emu rekla je za Blumberg da je 20 tona zlata izdvojeno u centralnoj banci za utovar.
With our unique outreach, we are the first choice for loading& unloading supervision for a wide range of clients across all industries.
Našom jedinstvenom prisutnošću širom sveta, postajemo prvi izbor širokom spektru klijenata na polju nadzora nad utovarom/ istovarom u svim industrijama, svuda.
With our unique global reach, we are the first choice for loading/unloading supervision for a wide range of clients across all industries, everywhere.
Našom jedinstvenom prisutnošću širom sveta, postajemo prvi izbor širokom spektru klijenata na polju nadzora nad utovarom/ istovarom u svim industrijama, svuda.
With our distinctive stretch, we are the first choice for loading& unloading supervision for a wide range of clients across all industries.
Našom jedinstvenom prisutnošću širom sveta, postajemo prvi izbor širokom spektru klijenata na polju nadzora nad utovarom/ istovarom u svim industrijama, svuda.
Marmalade SDK provides support for loading and rendering graphics resources such as bitmap images
Маrmalade Studio пружа подршку за пуњење и рендеровање графичких ресурса, као што су битмап слике
There are no special recommendations for loading components into a concrete mixer,
Не постоје посебне препоруке за учитавање компонената у бетонски миксер,
Usually they are produced for loads from 3 to 5 tons.
Обично се производе за оптерећења од 3 до 5 тона.
Intervertebral discs are not designed for loads greater than a certain weight,
Интервертебрални дискови нису дизајнирани за оптерећења већа од одређене тежине,
the system supply AC power for loads.
снабдевање систем наизменичне струје за оптерећења.
continue to provide power for loads, meanwhile, inverter will charge into battery to keep battery in good condition.
се обезбеди напајање за оптерећења, у међувремену, регулатор ће наплатити у батерију да би батерија у добром стању.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文