FOR PEOPLE SUFFERING FROM - превод на Српском

• за људе који пате од
• за особе које пате од
• особама које пате од
• за људе који болују од
• за особе оболеле од
• za ljude koji pate od
• osobama koje pate od
• za ljude koje pate od
• људима који пате од

Примери коришћења For people suffering from на Енглеском и њихови преводи на Српски

Rabbit meat is the preferred source of animal protein for people suffering from diseases of the digestive system.
Месо кунића је преферирани извор животињских протеина за особе које пате од болести пробавног система.

This meat is useful for people suffering from heart disease,
Ово месо је корисно за људе који пате од срчаних обољења,

It is not recommended for people suffering from HIV infection,
То се не препоручује особама које пате од ХИВ инфекције, туберкулозе, дијабетеса,

For people suffering from red marks acne,
За људе који пате од црвених ознака,

However, these waters are absolutely contraindicated for people suffering from gastritis with low acidity.
Међутим, ове воде су апсолутно контраиндикована за особе које пате од гастритиса са ниским киселост.

It is contraindicated for people suffering from gastritis, as well as other diseases of the stomach and duodenum.
То је контраиндиковано за људе који болују од гастритиса, као и за друге болести стомака и дуоденума.

Lingonberry is not recommended for people suffering from low blood pressure,
Лингонберри се не препоручује за људе који пате од ниског крвног притиска, као и за уролитијазу

Also, you can not use removable design for people suffering from epilepsy, mental disorders
Такође, не можете користити измјењиви дизајн за особе које пате од епилепсије, менталних поремећаја

Millet porridge with severe constipation is not recommended for people suffering from thyroid problems.
Просо каша са озбиљним затвором се не препоручује особама које пате од проблема са штитњачом.

Rowan juice is allowed for people suffering from diabetes, but it is necessary to take it carefully,
Сок од ораха је дозвољен за особе оболеле од дијабетеса, али је неопходно пажљиво га узети,

For people suffering from migraine, who react very sensitively to a lowered level of sugar,
За људе који пате од мигрене, који врло осетљиво реагују на снижени ниво шећера,

favorable for people suffering from cardio-vascular diseases,
повољна за људе који болују од кардиоваскуларних болести,

it is especially useful for people suffering from protein deficiency due to the body's inability to fully
посебно је корисно за особе које пате од недостатка протеина због немогућности организма да потпуно

Especially for people suffering from stomach problems- acute
Посебно за људе који пате од стомачних проблема- акутни

This attitude makes it possible for people suffering from philophobia to feel safe with such people,
Овакав став омогућава људима који пате од филофобије да се осјећају сигурно са таквим људима,

Especially it is harmful for people suffering from disorders of cerebral circulation,
Нарочито је штетно за људе који болују од поремећаја церебралне циркулације,

Such a bedroom is categorically contraindicated for people suffering from sleep disorders,
Таква спаваћа соба је категорички контраиндикована за особе које пате од поремећаја спавања,

The situation is similar for people suffering from obesity- you need to eat dried plums in limited quantities.
Ситуација је слична за људе који пате од гојазности- треба да једете суву шљиву у ограниченим количинама.

this might worsen heart arrhythmias for people suffering from the condition.
то би могло погоршати срчане аритмије за људе који болују од стања.

Over fifteen controlled studies have demonstrated that bright light is helpful for people suffering from non-seasonal depression.
Преко петнаест контролисане студије су показале да светлост је корисно за особе које пате од не-сезонски депресије.