FOR THE CRIME - превод на Српском

• za zločin
• за злочин
• za krivično delo
• za zlocin
• због криминалног дела
• за убиство
• за кривично дело
• за злочине
• за злочинство
• за криминал

Примери коришћења For the crime на Енглеском и њихови преводи на Српски

Why would you kill the baby for the crime of the father?
Zakaj bi umoril otroka zaradi zločina očeta?

Are you sorry for the crime?'.
Da li osećaš ikakvo žaljenje zbog zločina?”.

The punishment for the crime fell on the shoulders of the only surviving Ronald De Feo,
Казна за злочин пала је на рамена јединог преживелог Роналда Де Феа,

He is one of the few being prosecuted for the crime that is commonplace in Greek society,
On je jedan od nekolicine koji su sudski gonjeni za krivično delo koje je uobičajeno u grčkom društvu,

the Judge has just sentenced you to death for the crime you committed.
судија је управо осуђен на смрт за злочин који починили.

He must have thought that one of the people in Cornwall was responsible for the crime, and so he has invited them here to Melfort Abbey.
Vjerojatno je mislio da je netko od ljudi iz Cornwalla odgovoran za zlocin, i zato ih je sve pozvao u Melfort Abbey.

Becker rationally opted for the crime.
Бекер се рационално определио за злочин.

The 27 Christians that Saudi Arabian officials recently arrested for the crime of“conducting Christian prayers” and being“in possession of Bibles,”reports Arab media.
Званичници Саудијске Арабије недавно су ухапсили 27 хришћана- а међу њима неколико жена и деце- због криминалног дела-„ одржавања хришћанских молитви“ и„ због поседовања Библија“, извештавају арапски медији.

guy goes to jail. It just means somebody pays for the crime.
los momak ide u zatvor,… samo znaci da neko placa za zlocin.".

Connecticut had the dubious distinction of becoming the first person to be executed for the crime of witchcraft in the American colonies.
Конектикат је имао сумњиву разлику да постане прва особа која ће бити погубљена за злочин чаролија у америчким колонијама.

Officials arrested 27 Christians- including several women and children- for the crime of“conducting Christian prayers” and being“in possession of Bibles.”- Saudi Arabia.
Званичници Саудијске Арабије недавно су ухапсили 27 хришћана- а међу њима неколико жена и деце- због криминалног дела-„ одржавања хришћанских молитви“ и„ због поседовања Библија“, извештавају арапски медији.

a Muslim immigrant mastermind framed for the crime.
муслимански имигрант мозак оптужен за злочин.

A verdict, any verdict, especially for the crime of genocide, if it is just,
Presuda, bilo koja, a pogotovo za zločin genocida, koja je pravedna,

Saudi Arabia: Officials arrested 27 Christians- including several women and children- for the crime of“conducting Christian prayers” and being“in possession of Bibles.”.
Званичници Саудијске Арабије недавно су ухапсили 27 хришћана- а међу њима неколико жена и деце- због криминалног дела-„ одржавања хришћанских молитви“ и„ због поседовања Библија“.

Ray stated he realized he was being set up to take the fall for the crime and high-tailed it to Canada.
Реј је изјавио да је схватио да је постављен да понесе пад за злочин и да га је откачио у Канаду.

The last condemned man to be executed was hanged for the crime of murder on the 31 May 1988.
У Мађарској последњи човек је обешен за кривично дело убиства 31. маја 1988. године.

We need to see those responsible for the crime to be brought to justice," said Nura Begovic from the Organisation of Srebrenica Women.
Mi želimo da oni odgovorni za zločin budu izvedeni pred lice pravde», izjavila je Nura Begović iz organizacije Žene Srebrenice.

lets him go down for the crime all the same.
му дозвољава да и даље за злочин падне.

you go free for the crime.
bi se izvukla za zločin.

His father had the distinction of being hanged by the U.S.S. R for the crime of brigandage.".
Његов отац је био објешен од стране власти СССР-а…" за злочине насиља.".