FOR THE INSURANCE - превод на Српском

[fɔːr ðə in'ʃʊərəns]
[fɔːr ðə in'ʃʊərəns]
zbog osiguranja
for insurance
због осигурања
for the insurance

Примери коришћења For the insurance на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Yes, I am making a list for the insurance claim right now.
Da, pravim listu za osiguranje upravo sada.
Did you get Daddy's thumbprint for the insurance?
Jesi li uzela tatin otisak palca za osiguranje?
his father might have done it for the insurance.
su Joe i njegov otac to uradili zbog osiguranja.
The slum lord that owned my parents' tenement… hired Edge to blow it up for the insurance money.
posedovao dom mojih roditelja… je unajmio Edž da uništi zgradu zbog osiguranja.
Two kids who'd probably kill me in my sleep for the insurance money.
Мислиш да бих се вратио њој? Деца би ме вероватно убила на спавању због осигурања.
A bill of sale/purchase agreement and/or an insurance policy with proof of payment for the insurance will suffice as a proof of ownership.
Рачун о куповини/ продаји или уговор или полиса осигурања с доказом о плаћеном осигурању довољни су као доказ о власништву.
which can be paid under the contract for the insurance of all satellites.
који се може исплатити на основу уговора за осигурање свих сателита.
I-If you're trying to say that Eugene was planning to poison the cattle for the insurance.
Ја-Ако покушавате да кажете да Јуџин планира да отрује стоку за осигурање.
Okay, so I think you need to sell this house or burn it for the insurance and stop chasing me around half of Pennsylvania.
Ok, tako da mislim da treba prodati ovu kuću ili spaliti za osiguranje i prestati da me jure oko pola Pennsylvania.
the old man pays for the insurance when he's dead.
starac plaća za osiguranje kad je mrtav.
which can be paid under the contract for the insurance of all satellites, is 471,9 million rubles.
који се може исплатити на основу уговора за осигурање свих сателита, је 471, 9 milion rublji.
It's like they say:"All good things must one day be burnt to the ground for the insurance money.".
Znaš kako kažu:" Sve što je dobro mora jednom da se spali do temelja radi osiguranja.".
However, your life insurance premiums may be tax deductible for your employer if the employer pays for the insurance and the insurance policy can be justified as a business expense.
Међутим, премије вашег животног осигурања могу бити одбијене од пореза за вашег послодавца ако послодавац плати за осигурање и полица осигурања може бити оправдана као пословни трошак.
National Bank of Serbia and Agency for the Insurance and Financing of Exports- Factoring Development Section delivered presentations on the implementation of AML/CFT Law,
Narodne banke Srbije i Agencije za osiguranje finansiranja izvoza- Sekcije za razvoj faktoringa, na temu primene Zakona o sprečavanju pranja novca
October 2013. Presevo- The Leader of the Democratic Union of Albanians Rahmi Zulfiju said that fees for the insurance of passenger vehicles from Presevo and Bujanovac weren't charged at the administrative-line crossings with Kosovo and Metohija as of midnight yesterday.
Октобар 2013. Прешево- Председник Демократске уније Албанаца Рахми Зулфију је изјавио да се јуче од поноћи на прелазима према Косову и Метохији у општинама Прешево и Бујановац на косовско и метохијској страни не наплаћује такса за осигурање путничких возила.
did not want his company to pay the fee for the insurance.
није желео да његова компанија плаћа накнаду за осигурање.
NO VEHICLE FEES AT THE ADMINISTRATIVE- LINE CROSSINGS IN SOUTH SERBIA Presevo- The Leader of the Democratic Union of Albanians Rahmi Zulfiju said that fees for the insurance of passenger vehicles from Presevo
NA PRELAZIMA NA JUGU SRBIJE BEZ TAKSE ZA VOZILA Preševo- Predsednik Demokratske unije Albanaca Rahmi Zulfiju je izjavio da se juče od ponoći na prelazima prema Kosovu i Metohiji u opštinama Preševo i Bujanovac na kosovsko i metohijskoj strani ne naplaćuje taksa za osiguranje putničkih vozila,
Model number 1 is a loan insured with the National Corporation for the insurance of mortgage loans.
Model broj 1 je kredit osiguran kod Nacionalne korporacije za osiguranje stambenih kredita.
For the insurance convention.
За конвенцију о осигурању.
For the insurance?
ZBOG OSIGURANJA?
Резултате: 5214, Време: 0.0462

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски