OSIGURANJA DEPOZITA - превод на Енглеском

• deposit insurance

Примери коришћења Osiguranja depozita на Српском и њихови преводи на Енглески

Američke Korporacije osiguranje depozita( FDIC) Federalna.
The U S Federal Deposit Insurance Corporation( FDIC).

Više informacija možete pronaći na web sajtu Agencije za osiguranje depozita.
More information can be found on the web site of the Agency for deposit insurance.

Banka osigurava depozite u skladu sa Zakonom o osiguranju depozita.
The Bank provides deposits in accordance with the Law on Deposit Insurance.

Prijavom potraživanja Agenciji za osiguranje depozita.
By submitting the proof of claim to the Deposit Insurance Agency.

Кључни елементи сваке банкарске уније су осигурање депозита и централизовани фонд за докапитализацију.
The key elements of any banking union are deposit insurance and a centralised recapitalisation fund.

Које су карактеристике осигурања депозита за физичка и правна лица?
What are the features of deposit insurance for individuals and legal entities?

Ради обезбеђења средстава за осигурање депозита Агенција управља фондом за осигурање депозита.
DEPOSIT INSURANCE FUND To provide assets for deposit insurance, the Agency manages the Deposit Insurance Fund.

Агенција за осигурање депозита, санацију, стечај
Agency for deposit insurance, rehabilitation, bankruptcy

Агенције осигурање депозита.
Deposit Insurance Agency.

Неће бити заједничког осигурања депозита.
There will be no joint deposit insurance.

Неће бити заједничког осигурања депозита.
There will be no common deposit insurance.

Пројекат јачања осигурања депозита.
Deposit Insurance Strengthening Project.

Неће бити заједничког осигурања депозита.
But there will be no common deposit insurance.

Због тога је важан систем осигурања депозита“.
That's why deposit insurance exists.

Предмет осигурања депозита нису.
The security deposit is not.

Неће бити заједничког осигурања депозита.
There will be no security deposit.

Međunarodna iskustva u primeni svetskih standarda u osiguranju depozita su različita,
International experiences in application of global standards in deposit insurance are different,

Potpisivanje Memoranduma omogućiće našim organizacijama nadležnim za osiguranje depozita i stečaj banaka u Rusiji,
By signing the Memorandum our state organizations responsible for bank deposit insurance and for the liquidation of banks in Russia

Biće još gore, kaže Braunova:„ Teoretski, mi smo zaštićeni osiguranjem depozita do 250. 000 dolara u SAD i 100. 000 evra u Evropi.
It gets worse, as Brown goes on to say,“Theoretically, we are protected by deposit insurance up to $250,000 in the U.S. and 100,000 euros in Europe.

Agencija je dužna da novčana sredstva fonda za osiguranje depozita drži na posebnom depozitnom računu otvorenom kod Narodne banke Srbije.
Article 7 The DIA shall keep the financial means of the Deposit Insurance Fund in a special account with the National Bank of Serbia.