DEPOZITA - превод на Енглеском

• deposit
• deposits
• deposited

Примери коришћења Depozita на Српском и њихови преводи на Енглески

I hvala ti ponovo na tvojoj polovini depozita.
And thank you again for your half of the deposit.

Evo 5$ depozita kao dokaz.
Here's my $5 deposit to prove it.

Evo ostatak mog depozita.
Here's the rest of my deposit.

Po obrascu depozita, znamo, da ce se pojaviti u roku u od 48. casova.
Based on the pattern of deposits we know he will show within 48 hours.

Mi znamo da je to depozita bag da ruckharles McCord sa.
We know that this is the deposit bag you ruckharles McCord with.

Agencija za osiguranje depozita vrši isplatu osiguranog iznosa potraživanja posredstvom banke isplatioca.
The Deposit Insurance Agency disburses the insured amounts of claims via an agent bank.

Video sam kopije depozita.
I've seen copies of the deposit records.

Rok važenja polise biće jednak roku oročenja depozita.
Validity period of policy will be equal to the terming period of the deposit.

Sredstva Fonda za osiguranje depozita ne podležu oporezivanju.
The assets of the Deposit Insurance Fund are not subject to taxation.

Troškovi potrebnih popravki mogu se odbiti od depozita.
The cost of any necessary repairs may be deducted from the deposit.

Ovi momci su samo zbog mene krenuli da rade bez depozita.
These guys only started without the deposit as a favor to me.

U vezi depozita.
With the deposit.

To je samo neka vrsta depozita.
It's just a deposit kind of thing.

Ne. I ne, nisam još pozvao u vezi depozita.
And I haven't made the call about the deposit yet.

Prijavom potraživanja Agenciji za osiguranje depozita.
By submitting the proof of claim to the Deposit Insurance Agency.

Kakogod, manje sume sa većom frekvencijom depozita kroz moje kompanije lete tačno ispod radara Federalaca.
However, smaller sums with more frequent deposits through my companies fly right under the radar of the Feds.

Prvobitno je želela da uzme procenat od depozita ispod te cifre uzimajući direktno iz porodičnih štednji.
It originally wanted to take a percentage of deposits below that figure, eating directly into family savings.

U poređenju sa krajem 2017. i stanja depozita stanovništva i mikro klijenata su takođe zabeležila rast, za 11, 9%, i iznose 63, 19 milijardi dinara.
Compared to late 2017 the deposits of retail and micro clients also grew by 11.9% to RSD 63.19 billion.

Uklanjanjem sluzi, fekalnih depozita i parazita iz creva možete sprečiti
If you eliminate the mucus, fecal deposits and parasites from the intestines you can stop

Poboljšan odnos između kredita i depozita od 114 odsto( u odnosu na 132 odsto u martu 2013).
Loans to deposits ratio improves to 114%(from 132% in March 2013).