Примери коришћења Security deposit на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
you may be able to recover the costs from the security deposit of the tenant if the damage was caused by them.
можда ћете моћи да поврате трошкове са сигурносног депозита закупца ако је њихова штета проузрокована.Security deposit is an amount blocked on the clients credit card to cover additional expenses/excess fees
Сигурносни депозит је износ блокиран на кредитној картици клијената за покривање додатних трошкова/ вишка накнадаA security deposit for a credit card is the collateral that backs the credit limit for the account.
Сигурносни депозит за кредитну картицу је колатерал који подупире кредитни лимит за рачун.If approved, your landlord will probably ask for a security deposit which is usually equal to one to two months' rent depending on the state in which you live.
Ако буде одобрен, ваш станодавац ће вјероватно тражити сигурносни депозит који је обично једнак најму од једног до два мјесеца у зависности од државе у којој живите.A security deposit of $200 or more will establish your credit line(up to the amount we can approve).
Сигурносни депозит од$ 200 или више ће утврдити вашу кредитну линију( до износа који можемо одобрити).If you do not have a copy of the rental agreement, check your payment receipts for a security deposit, as well as the oldest payment record shown.
Ако немате копију уговора о закупу, проверите потврде о уплати за сигурносни депозит, као и најстарији приказани платни запис.For example, the provision may require that you give your landlord 30 days' notice or forfeit the security deposit you paid when you moved in.
На примјер, одредба може захтијевати да свом станодавцу дате 30 дана унапријед обавијест или да вам одузме сигурносни депозит који сте платили када сте се уселили.which should specify how long the landlord has to return your security deposit.
одреди колико дуго станодавац мора да вам врати сигурносни депозит.you can take them to small claims court to get your security deposit back.
можете их одвести у суд за мала потраживања да бисте вратили свој сигурносни депозит.The main driver needs to have a credit card because of the security deposit, the Security deposit is an amount blocked on the clients credit card to cover additional expenses/excess fees and is refunded don
Главни возач треба да има кредитну картицу због сигурносног депозита, in addition to a security deposit.
последња месечна закупнина, поред сигурносног депозита.Security deposit.
Sigurnosni polog.Security deposit.
Депозит за осигурање.What is a security deposit?
Шта је сигурносни депозит?Security Deposit will be.
Одбора за безбедност биће.For a security deposit.
Security deposit or bank guarantee.
Security deposit or bank guarantee.
Request a security deposit or bank guarantee.
Банке захтевају депозит безбедности или поручителей.There goes my security deposit.
Ode moj polog za osiguranje.- Nema ga!
