KAUCE in English translation

• bail
• deposit
• bond
• security
• recognizance
• bailing
• deposits

Examples of using Kauce in Czech and their translations into English

Byla za vás složena kauce.
You have been bailed.

Za Lilly nebyla zaplacena kauce.
Lily wasn't bailed out.

Vaše kauce je stanovena na 15m000 dolarů.
Your ball is set at $15,000.

Výše kauce je uvedena ve smlouvě o pronájmu lodi.
The amount of the security deposit is set out in the Vessel Lease Agreement.

Kauce za držení je jen tisíc.
The bond for possession's only a thousand.

Tvoje kauce je dost vysoká.
Your ball is very high.

Bude se konat projednávání kauce pozítří v 17:00 pane Landry.
There will be a bail hearing here, day after tomorrow, at 5:00, Mr. Landry.

Vezměte prosím na vědomí, že kauce bude vrácena bankovním převodem Pay Pal.
Please note that the security deposit will be refunded via bank transfer of Pay Pal.

Kauce může být také placeny prostřednictvím kreditní karty.
The deposit can also be paid via credit card.

Kauce je schválena,
Then the bail is approved

To není kauce, Maxi.
This isn't a bail bond, Max.

Kauce bude stanovena minimálně na 1 milion dolarů.
A bail will be set at a minimum of $1 million.

Kauce je schválena,
The bail is approved,

Říkali, že kauce se vyřídí do hodiny.
They said the bail would be processed in a hour or so.

Tvoje kauce mě stála všechno, co jsem měl v bance.
Your ball cost me everything I have in the bank.

Kauce a řízení před Úřadem pro ochranu hospodářské soutěže.
The Deposit and Supervision by Office for The Protection of Competition.

Kauce znamená závazek.
A bail is a promise,

Upozornění: Kauce musí při příjezdu být zaplacena na místě a v hotovosti.
Please note the security deposit will be required to be paid in cash upon arrival.

Úhradu kauce za jednotku viaBOX při registraci.
Settling a deposit for a viaBOX during registration.

Skládá se 100 dolarová kauce za škody na zařízení.
There's 100 dollar security deposit for damage to the furnishings.