Примери коришћења Foreign markets на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Are you already doing business with foreign markets?
Da li vaša firma posluje sa inostranim tržištem?Does your business export to foreign markets?
Da li vaša firma posluje sa inostranim tržištem?Increased competition on domestic and foreign markets;
Povećanje konkurentnosti na domaćem i stranom tržištu.Learn about foreign markets, expand your business opportunities
Da nauči o stranim tržištima, proširi svoje poslovne mogućnostiThis should increase the bookmaker embraces more foreign markets.
Ово би требало да повећа кладионица обухвата више страних тржишта.Opportunity to enter foreign markets.
Mogućnost ulaska na zahtevna inostrana tržišta.Any Financial Instrument in foreign markets may entail risks different than the ordinary risks in the market at the Client's country ofresidence.
Финансијски инструмент на страним тржиштима може да подразумева ризике који се разликују од уобичајених ризика на It's so they can appeal to foreign markets who will relate to a name that's more familiar to them.
То је тако да они могу привући на инострана тржишта која ће се односити на име које им је познато.Until joining WTO, subsidies will be used for promoting domestic production on foreign markets, marketing surpluses,
До приступања СТО користиће се субвенције ради промовисања домаће производње на страним тржиштима, пласмана вишкова,A Financial Instrument related to foreign markets may involve risks that are different from the usual risks of the markets in the client's country of residence.
Финансијски инструмент на страним тржиштима може да подразумева ризике који се разликују од уобичајених ризика на Access to foreign markets and the expansion of Russian manufacturing should become a natural strategy for the development of the nation's business sector
Излазак на страна тржишта, експанзија руске производње би требало да постане природна стратегија развоја националног пословањаespecially in foreign markets.
нарочито на инострана тржишта.Finally, the student will gain competences in managing operations in foreign markets e.g. sales subsidiary,
Коначно, ученик ће добити овлашћења у управљању радом у страним тржиштима нпр продаје подружнице,The government hopes to boost the country's textile export to the different foreign markets such as the United States where the country has been granted AGOA privileges.
Влада се нада да ће повећати извоз текстила у земљи на различита страна тржишта, као што су Сједињене Државе гдје је земљи додијељена АГОА повластица.plantations were established for the production of crops exported to foreign markets such as England and France.
успостављене су плантаже за производњу усева која су извожена на инострана тржишта, у Енглеску и Француску.Smaller companies need more help to access foreign markets because they don't often have the resources to deal with the complicated paperwork.
Manjim kompanijama potrebna je veća pomoć kod pristupa stranim tržištima jer često nemaju resurse da se bave komplikovanom papirologijom.A Financial Instrument in foreign markets may entail risks different than the usual risks in the markets at the client's country of residence.
Финансијски инструмент на страним тржиштима може да подразумева ризике који се разликују од уобичајених ризика на a number were also released on to foreign markets; however,
један број је такође пуштен на страна тржишта; међутим,added that the new model is particularly aimed at foreign markets.
је нови модел посебно усмерен на инострана тржишта.COSME supports the SMEs' access to finance and the outward looking character of businesses as well as their access to foreign markets; the creation of an environment conducive to competitiveness;
COSME se koristi i za podršku internacionalizaciji i pristupu stranim tržištima, za stvaranje novog poslovnog okruženja za razvoj konkurentnosti
