Примери коришћења Foreigners who на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Your little ones, your wives, and the foreigners who are in the middle of your camps,
Deca vaša, žene vaše, i došljak koji je u vašem logoru,I talked with many foreigners who live permanently in Cuba,
Комуницирала сам са многим странцима који стално живе на Куби,So David gave orders to gather the foreigners who were in the land of Israel,
I zapovedi David da se skupe inostranci koji behu u zemlji Izrailjevoj, i odredi kamenareWe read in Acts 17,“Now all the Athenians and the foreigners who lived there would spend their time in nothing except telling
У Делима апостолским 17: 21 стоји да су' сви Атињани и странци који су међу њима боравили трошили слободно време самоLe Pen said France should immediately reinstate border checks and expel foreigners who are on the watch lists of intelligence services.
Liderka krajnje desnice Marin le Pen izjavila je da bi Francuska trebalo odmah ponovo da uspostavi granične kontrole i protera strance koji se nalaze na listi osoba pod prismotrom obaveštajnih službi.difficult communication between police officers and foreigners who understand neither Serbian
отежане комуникације између полицијских службеника и странаца који не разумеју српскиVERSE 11. your little ones, your wives, and the foreigners who are in the middle of your camps,
Deca vaša, žene vaše, i došljak koji je u vašem logoru,Because, all the Athenians and the foreigners who were there spent their time in nothing else except to tell or to hear something new.
Наиме, сви Атињани и странци који су међу њима боравили трошили су слободно време само да нешто ново кажу или чују, а ни на шта друго.The foreigners who helped negotiate an end to the fighting almost 10 years ago agree."Dayton
Stranci koji su posredovali u okončanju sukoba pre gotovo deset godina istog su mišljenja.“Foreigners who came to the festival say they were thrilled with the relaxed
Stranci koji su došli na festival rekli suAnd stalkers are people who specialised in smuggling foreigners who want to visit into this space where you get many magical objects.
И Ловци су људи чији је посао да кријумчаре странце који желе да посете овај простор, где има пуно магичних објеката.Citizens of Ukraine residing outside Ukraine, and foreigners who wish to adopt a child living in Ukraine,
Građani Ukrajine Maybe, they've established some kind of protocols for dealing with adult foreigners who get the disease.
Možda, su oni ustanovili neku vrstu protokola za postupak sa odraslim strancima koji su se razboleli.One noted Aragon poem is"Red Poster," in which he honoured foreigners who died while fighting to free France.
Важнија Арагонова поема је“ Црвени постер,” у The foreigners who have imposed this sentence upon me may murder me
Kažem vam ovo sad i za svagda: stranci koji su mi odredili kaznu,This is one of the best tourist places in Indian as well and attracts foreigners who come to see it annually.
Ово је једно од најбољих туристичких места у Индији и привлачи странце који долазе да га виде годишње.Putin awarded Tillerson the Order of Friendship, an honor given to foreigners who improve relations with Russia.
Putin je odlikovao Tilersona Ordenom prijateljstva In addition, all foreigners who want to work in Slovenia must also acquire a residence permit.
Osim toga, svi stranci koji žele da rade u Sloveniji moraju dobiti i dozvolu za boravak.targeting foreigners who wish to learn the Portuguese language
циљајући странце који желе да науче португалски језикFor all the Athenians and the foreigners who were there spent their time in nothing else but either to tell
Naime, svi Atinjani i stranci koji su među njima boravili trošili su slobodno vreme samo
