Примери коришћења Founder's на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
This week we're going to set aside our Regular curriculum for a lesson in local history As we approach founder's day.
Ове недеље ћемо направити измену у нашем редовном наставном плану предавањем о локалној историји с обзиром на то да нам се приближава дан оснивача.In 1969 he was awarded the National Academy of Engineering's fourth Founder's Medal"in recognition of his many fundamental contributions to engineering.".
Национална академија инжењерства му је доделила четврту оснивачку медаљу„ због многих његових фундаменталних доприноса инжењерству“.He was the fourth person to receive the National Academy of Engineer's Founder's Medal,"in recognition of his many fundamental contributions to engineering.".
Национална академија инжењерства му је доделила четврту оснивачку медаљу„ због многих његових фундаменталних доприноса инжењерству“.There are state apartments with early-16th-century tapestries in the Founder's Tower, and underneath, a passage leads into the cloisters with grotesque figures known as"hieroglyphs.".
Постоје државни станови са таписеријама почетка 16. вијека у Оснивачкој торњи, а испод, пролаз води у клоистере са гротескним фигурама познатим као" хијероглифи".Donald Trump's administration has stated that the Wikileaks founder's arrest is a top priority.
администрација Доналда Трампа изјавила је да је хапшење оснивача Викиликса приоритет“, додао је Морено.New York City's eminent Fordham University brought together its founders, scholars and biggest benefactors on monday, march 25, 2019 for Fordham's signature annual fundraising event: the 18th annual Fordham Founder's Dinner.
Њујоршки престижни Фордхам универзитет окупио је своје North Korea put on a huge military spectacle on the founder's birthday, parading its series of new and technologically advanced missiles
Severna Koreja je priredila veliki vojni spektakl u subotu tokom proslave rođendana svog osnivača, paradom niza novihNorth Korea put on a huge military spectacle Saturday to celebrate its founder's birthday, parading its series of new
Severna Koreja je priredila veliki vojni spektakl u subotu tokom proslave rođendana svog osnivača, paradom niza novihAssange's defense team said in a statement that it welcomed the steps to take the WikiLeaks founder's statement, which it said‘comes after six years of complete inaction on the part of the Swedish prosecutor.'”.
Tim pravnih zastupnika Asanža naveo je u saopštenju da pozdravlja korake koji se čine ka uzimanju izjave osnivača Vikiliksa, koji dolaze“ posle šest godina potpune neaktivnosti švedskog tužioca”.The meeting with Paul came a week after Rohrabacher told TheDC that top White House aides are blocking information about the WikiLeaks founder's offer to prove that Russia was not behind the hacking
Sastanak sa Polom je usledio nedelju dana nakon što je Rorabaher rekao za TheDC da glavni saradnici Bele kuće blokiraju informacije o ponudi osnivača WikiLeaks-a da dokaže da Rusija nije bila iza hakovanjadisillusioned with the organization for failing to follow through with promises to verify their founder's safety and well-being.
razočarani su organizacijom zbog toga što nije nastavila sa obećanjima da proveri bezbednost i dobrobit svog osnivača.Assange's defence team said in a statement that it welcomed the steps to take the WikiLeaks founder's statement, which it said"comes after six years of complete inaction on the part of the Swedish prosecutor.".
Tim pravnih zastupnika Asanža naveo je u saopštenju da pozdravlja korake koji se čine ka uzimanju izjave osnivača Vikiliksa, koji dolaze“ posle šest godina potpune neaktivnosti švedskog tužioca”.Assange's defense team says it welcomes the steps to take the WikiLeaks founder's statement, which it says"comes after six years of complete inaction on the part of the Swedish prosecutor.".
Tim pravnih zastupnika Asanža naveo je u saopštenju da pozdravlja korake koji se čine ka uzimanju izjave osnivača Vikiliksa, koji dolaze“ posle šest godina potpune neaktivnosti švedskog tužioca”.The Civil Aviation Directorate(Directorate) of the Republic of Serbia is a public agency, the founder's rights over which are exercised by the Government on behalf of the Republic of Serbia,
Директорат цивилног ваздухопловства Републике Србије је јавна агенција над којом оснивачка права има Влада у име Републике СрбијеExercise founder's right in the sense of appointment of directors
Врши оснивачка права у погледу именовања директораthe Government of the Republic of Serbia took over the founder's rights and on 23 June 2006 the aeronautical authority of the country continued with its functioning as the Civil Aviation Directorate of the Republic of Serbia.
Влада Републике Србије преузима оснивачка права и 23. јуна 2006. године ваздухопловна власт у земљи функционише под именом Директорат цивилног ваздухопловства Републике Србије.thereby acquiring a larger stake than held by the company's founder's widow, Friede Springer, who has kept 42.6% of the shares,
04 odsto na berzi, čime je pretekao udovicu osnivača kompanije Fridu Springer koja je zadržala 42, 6 odsto akcijaFounder 's Day.
Дан Оснивача.Founder 's Council.
Савет оснивача.Right, Founder's Day.
Дакле, дан оснивача.
