ОСНИВАЧА - превод на Енглеском

• founders
• founding member
• incorporator
• of the creator of
• founder
• founding members

Примери коришћења Оснивача на Српском и њихови преводи на Енглески

Друштво је имало око 50 оснивача.
There were about 50 founders.

На оснивачком конгресу међу 22 земље оснивача била је и Кнежевина Србија.
At the founding congress there was the Principality of Serbia among 22 founder countries.

култура за све су неки од оснивача стуба.
culture for all are some of the founders of the Pôle.

Молимо прочитајте: Лични апел оснивача Википедије Џимија Вејлса.
Please read: A personal appeal from Wikipedia founder Jimmy Wales.

Југославија је својевремено била један од оснивача Покрета несврстаних.
Yugoslavia was one of the founders of the Non-Aligned Movement.

Макси сазнаје да је Џошуа био први трансгенер који је створио Сандемена, оснивача Мантикора.
Max learns that Joshua was the first transgenic created by Manticore's founder.

Регионална комисија ће бити независна од својих оснивача и финансираће се из донација“.
The Regional Commission is to be independent of its founders and funded by donations.

Смасх усмле оснивача, др.
Smash USMLE founder, Dr.

мађарска глумица и певачица, један од оснивача мађарског театра.
singer, one of the founders of the Hungarian theater.

Многи од Хелингерових сљедбеника су се дистанцирали од свог оснивача током година.
Many of Hellinger's followers have distanced themselves from their founder over the years.

Звао сам једног од оснивача да сазнам.
I called one of the founders to find out.

Распрострањено у нашој земљи чај Буш дужан оснивача Батуми Ботаницал Гарден, научник Краснова.
Widespread in our country tea bush obliged founder Batumi Botanical Garden, scientist Krasnov.

Формат: Програм је дизајниран да задовољи потребе радних људи и пословних оснивача.
Format: the program is designed to meet the needs of working people and business founders.

Сазнајте више о Меридиановој мисији прочитајте наш профил оснивача Асхлеи Виола.
Learn more about Meridian's mission by reading our profile on founder Ashley Viola.

Не могу да замислим никакав услов који би броду доводио до оснивача.
I cannot imagine any condition which would cause this ship to founder.

Био је српски академик и један од оснивача београдске Ликовне академије.
He was Serbian academician and one of the founders of the Belgrade Academy of Fine Arts.

Односи између Грабара и оснивача Мир Искуства били су затегнути.
Relations between Grabar and the founders of Mir Iskusstva were strained.

Оснивача Јустинијанове династије.
Founder of the Justinian dynasty.

Унук оснивача Маурјанске династије,
The grandson of the founder of the Maurya Dynasty,

Историјски портрет оснивача, Рајмунда Монтекуколија.
Historic portrait of the founder Raimondo Montecuccoli.