Примери коришћења From my experience на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
But from my experience, it doesn't work that way.
Iz mog iskustva, to ne funkcioniše tako.From my experience, they're not.
Iz mog iskustva-- nisu.Advice from my experience.
Saveti iz mog iskustva.What I can tell you from my experience is that.
Ono što ti mogu reći iz mog iskustva je sledeće.From my experience, it doesn't work this way.
Iz mog iskustva, to ne funkcioniše tako.Take from my experience what you will.
И из сопственог искуства схватамо шта желите.This advice is born from my experience.
Ова препорука је рођена из сопственог искуства.From my experience, No.
U mom iskustvu, ne.As I said, this is just from my experience, and I wish you the best.
Pricam ti ovo iz svog iskustva i zelim ti sve najbolje.From my experience this usually ends badly.
Po mom iskustvu to obično loše završiti.From my experience, I can confirm his exclamation.
Iz svog iskustva bih mogla da potvrdim ovu tvrdnju.This is a slight deviation from my experience with Babaji.
Ovo je malo odstupanje od mog iskustva s Babađijem.From my experience, it can not.
Po mom iskustvu, ne može.From my experience, it depends a great deal on who's sending the message.
Po mom iskustvu, to uveliko zavisi od toga ko im šalje poruku.From my experience, that is more than half the battle.
По мом искуству, појављивање је више од пола битке.Learn from my experience, so that you don't learn the hard way from your own.
From my experience, whenever someone says.
Po mom iskustvu, kad neko kaže.Learn from my experience so you don't have to learn from yours.
Uzmite u obzir moje iskustvo da ne biste naucili na svom.And this I speak from my experience because I used to be one of those kids.
To govorim iz svog iskustva i ja sam nekad bio dete….From my experience this is not necessarily so.
Po mom iskustvu ne mora da bude tako.
