Примери коришћења My own experience на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
My own experience of the department has been very recent.
My own experience was disastrous.
Moje lično iskustvo je katastrofalno.I speak from my own experience, so I know.
This is also my own experience.
Ovo je i moje lično iskustvo.Based on my own experience, I'd say I have to agree.
Na osnovu svog iskustva, morala bih da se složim.And in my own experience, I'd have to agree.
Na osnovu svog iskustva, morala bih da se složim.I know out of my own experience it was not easy.
Iz mog sopstvenog iskustva sam znao da to nije lako.From my own experience I feel that this very much has to change.
Iz svog iskustva znam da bi ovo zbog mnogo čega trebalo da se promeni.Based off my own experience, I….
Na osnovu svog iskustva, ja….My own experience supports both.
Moje iskustvo uključuje oba.My own experience with the product was a wholly positive one.
Moje iskustvo sa ovim proizvodom je u potpunosti pozitivno.In terms of my own experience, i….
Na osnovu svog iskustva, ja….From my own experience, I can say that most of the time they succeed!
Из мог сопственог искуства могу рећи да већину времена успевају!Based on my own experience, I have to agree.
Na osnovu svog iskustva, morala bih da se složim.In my own experience, I have found grey energy to be the most devastating.
Iz svog iskustva, saznala sam da je siva energija naj razornija.I know from my own experience I know this is not easy.
Iz mog sopstvenog iskustva sam znao da to nije lako.From my own experience I would challenge that assertion.
Iz svog iskustva bih mogla da potvrdim ovu tvrdnju.I know from my own experience how difficult it is to find a good technical writer.
Speaking from my own experience, I can attest to that statement.
Iz svog iskustva bih mogla da potvrdim ovu tvrdnju.My own experience with STAR was transformative.
Moje iskustvo sa Maasai narodom bilo je transformirajuće.
