FROM NEARLY - превод на Српском

• iz skoro
• из скоро
• из готово
• iz gotovo

Примери коришћења From nearly на Енглеском и њихови преводи на Српски

that makes them a fantastic choice for individuals from nearly every aspect of the world.
što ih čini odličnim izborom za ljude iz skoro svakog dela sveta.

associated magazines and institutions from nearly all European countries.
магазине и институција из скоро свих европских земаља.

Izmir, Turkey, will host its 77th International Fair, gathering over 1,100 companies from nearly 60 countries from August 22nd to August 31st.
Izmir u Turskoj biće od 22. do 31. avgusta domaćin 77. Međunarodnog sajma koji će okupiti preko 1. 100 kompanija iz skoro 60 zemalja.

The event, which will continue until 5 July, includes participants from nearly 20 countries in Europe
Na festivalu koji će trajati do 5. juna nastupiće umetnici iz skoro 20 zemalja Evrope

The study included information from nearly 30,000 Medicare patients between 66 and 75 years old.
Студија је укључивала информације од скоро 30. 000 пацијената са Медицареом између 66 и 75 година старости.

According to Health, the researchers analyzed data from nearly 40,000 adults who responded to health questionnaires between 1999 and 2014.
Према Здравље, истраживачи су анализирали податке од скоро 40. 000 одраслих који су се одазвали здравственим упитницима између 1999. и 2014. године.

the researchers analyzed survey data from nearly 9,800 participants in the English Longitudinal Study of Ageing.
истраживачи су анализирали податке истраживања од скоро 9. 800 учесника у енглеској лонгитудиналној студији старења.

Fm has now“scrobbled” info from nearly 100 billion plays,
Фм сада има" скробиране" информације од скоро 100 милијарди представа,

That's down from nearly 40 percent,
To je pad sa skoro 40 odsto, rekla je ona,

Between 2005 and 2014, the overall annual number of HIV diagnoses fell 19 percent-- from nearly 48,800 to just over 39,700 a year.
У периоду од 2005. до 2014. године укупни годишњи број ХИВ дијагноза пао је 19 процената- са скоро 48. 800 на нешто више од 39. 700 годишње.

Researchers at Ohio State University drew up a global map of marine viruses based on seawater samples from nearly 80 sites around the world.
Истраживачи са Државног универзитета у Охају саставили су светску мапу вируса које су пронашли у мору, на основу узорака морске воде са скоро 80 локација широм света.

even if down from nearly 10% in earlier years,
поред тога што је то пад са скоро 10% у претходним годинама,

the country had only recently emerged from nearly 40 years of brutal dictatorship.
земља се тек недавно појавила од скоро 40 година бруталне диктатуре.

meant that Britain was no longer“attempting to defend Singapore at Singapore, but from nearly 500 miles away.
се према Операцији Матадор неће„ бранити Сингапур у Сингапуру, већ са скоро петсто миља удаљености“.

not having to choose from nearly 100.
куповину у једној продавници, не бирајући од скоро 100.

UNICEF says progress in India helped reduced the risk of a girl in South Asia marrying before her 18th birthday to about 30% from nearly 50%.
Unicef je naveo da je napredak u tom smislu u Indiji smanjio rizik da maloletnice u južnoj Aziji stupe u brak sa skoro 50 na oko 30 odsto.

$40 billion of goods, down from nearly $48 billion in the year-ago period.
што је пад од скоро 48 милијарди долара у односу на период од пре годину дана.

garnered responses from nearly 300 electronics manufacturers
добила је одговоре од скоро 300 произвођача електронике

the data came from nearly 2,400 participants.
подаци долазе од скоро 2. 400 учесника.

and the response from nearly every one of the governments represented here has been utter silence.
ће уништити моју земљу, и одговор од скоро сваке од владе представљене овде је потпуна тишина.