FROM THE SKIES - превод на Српском

[frɒm ðə skaiz]
[frɒm ðə skaiz]
са неба
from heaven
from the sky
from the stars
са небеса
from heaven
from the sky
sa neba
from the sky
from heaven
from above
from god
s neba
from heaven
from the sky
from above
from god
с неба
from heaven
from the sky

Примери коришћења From the skies на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
This phenomenal creature will soar from the skies to wreak smash
Ова феноменална створење ће скочити са неба да направе хаос
they seem to recount similar stories of visitors from the skies.
пребројавају сличне приче о посетиоцима са небеса.
even on its way down from the skies.
када се вертикално обрушава са неба.
By capturing the light from the skies, we've been able to tell the story of the universe's origins
Hvatanjem svetlosti sa neba u stanju smo da ispričamo priču o poreklu i evoluciji univerzuma.
mankind has tried to depict alien beings who they believe came from the skies.
прикаже ванземаљска бића за које су веровали да су дошли са неба.
it will come down from the skies until you are destroyed.
koja će padati s neba na te dokle se ne istrebiš.
humans have recorded events that seem to suggest other-worldly beings came down from the skies to visit Earth".
su obeležili događaje koji izgleda da nagoveštavaju da su bića iz drugog sveta došla sa neba i posetila Zemlju.
tuft of cotton was in the sack, the swallows arrived dropping from the skies towards the marshes.
последњи памук смештен у врећу стигла је киша падајући са неба у мочваре.
Revolution never falls ready-made from the skies, and when revolutionary ferment starts no one can say whether
Револуција не пада никада потпуно готова с неба, и никад се у почетку револуционарног врења не зна
it will come down from the skies until you are destroyed.
koji će padati s neba na te, dokle se ne istrebiš.
he'd return from the skies tells the heavens are empty!
bez sumnje vratio bi se sa neba I rekao nam da je raj prazan!
military felt boot and the lightning strike from the skies!
војни осетио боот и муње са неба!
This new discipline does not drop from the skies, nor is it born from pious wishes;
Та нова дисциплина не пада с неба нити се рађа из добрих жеља;
here's Dick Thornberg reporting from the skies over Washington.
evo Dicka Thornberga koji se javlja sa neba nad Vašingtonom.
The Egyptians also based their calendar on the heliacal rising of Sirius when it would first become visible before sunrise after a 70 day absence from the skies.
Египћани су такође засновали свој календар на хелиакалном расту Сириуса када би се прво видело пре изласка из сунца након одсуства од 70 дана са неба.
they had fallen from the skies.
су оне пале с неба.
ready to attack this strange object from the skies.
napadnu ovaj čudni predmet sa neba.
This is a fitting emblem for a division that will crush its enemies by falling upon them like a thunderbolt from the skies.".
Ова ознака савршено одговара нашој јединици која ће сломити своје непријатеље обрушавајући се на њих као гром са неба.
they had fallen from the skies”.
су оне пале с неба.
his army was supposedly thwarted by a strange attack from the skies.
његова војска је наводно осујетио по чудном напада са неба.
Резултате: 57, Време: 0.063

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски