FUTURE OF OUR CHILDREN - превод на Српском

• budućnost naše dece
• будућност наше деце
• будућност наше дјеце

Примери коришћења Future of our children на Енглеском и њихови преводи на Српски

Never happen, the greed for money is stronger then the lives and future of our children.
Ne zbog novca, nego zbog normalnijih uslova života i sigurnije budućnosti naše dece.

medicine and the future of our children.”.
лекове и будућност наше деце“.

for every person and for the future of our children.
за сваког нашег човека и за будућност наше деце.

of directly applying our banking expertise and resources in order to"> do something beneficial for the society and the future of our children.
naše bankarsko znanje i resurse kako"> bismo uradili nešto korisno za društvo i budućnost naše dece.

we cannot jeopardize the future of our children and our citizens if the EU decides to declare war on some non-EU country at some point, for example.
не можемо да угрозимо будућност наше деце и наших грађана уколико ЕУ одлучи да објави рат некој земљи која није чланица ЕУ у неком тренутку.

in ending the protracted common wandering that has tired all of us, jeopardized the future of our children, brought into question the achievements of our ancestors,
prekidanju predugog zajedničkog lutanja koje nas je premorilo, ugrozilo budućnost naše dece, dovelo u pitanje sva postignuća naših predaka,

most of all we must respect the future of our children and contemplate this," he said.
poštujemo sebe i svoju prošlost, ali da više od svega poštujemo budućnost naše dece i da razmišljamo o tome.

in ending the protracted common wandering that has tired all of us, jeopardized the future of our children, brought into question the achievements of our ancestors,
прекидању предугог заједничког лутања које нас је преморило, угрозило будућност наше деце, довело у питање сва постигнућа наших предака,

our security forces are the guarantor of our stability, the future of our children and we will have more
naše bezbednosne snage jesu garant naše stabilnosti, budućnosti naše dece i imaćemo sve više novca

continue our extraordinarily important investment… in the future of our children," Prime Minister Hashim Thaci said at the ceremony opening a school in Suva Reka.
bi se nastavilo naše izuzetno važno investiranje… u budućnost naše dece", rekao je premijer Hašim Tači na svečanom otvaranju škole u Suvoj Reci.

Laguna we can do something very useful for the society and future of our children," said Nenad Stanković,
Lagune, uradili nešto veoma korisno za društvo i budućnost naše dece", izjavio je Nenad Stanković,

of directly applying our banking expertise and resources in order to"> do something beneficial for the society and the future of our children," saysNataša Krstić, Head of Corporate
naše bankarsko znanje i resurse kako"> bismo uradili nešto korisno za društvo i budućnost naše dece", reči su Nataše Krstić,

resources in the most efficient manner to do something useful for the community and future of our children, together with the partners from the Foundation and Laguna", said Snežana Jovanović,
bismo zajedno sa partnerima iz Fondacije i Lagune, uradili nešto veoma korisno za društvo i budućnost naše dece", izjavila je Snežana Jovanović,

For the best future of our children.
За бољу будућност наше деце.

Vucic: Safe future of our children requires friends.
Vučić: Za sigurnu budućnost naše dece potrebni prijatelji.

Will that be the future of our children?
Је ли то будућа историја за нашу децу?

We cannot predict the future of our children.
Ми не утичемо на будућност наше деце.

The Future of our children lies in our hands.
Sudbina naše dece je u našim rukama.

It's about our future and the future of our children.
Saj gre za našo prihodnost in prihodnost naših otrok.

What will happen to the future of our children?
Šta će biti sa budućnošću moje dece?