GEORGIEV - превод на Српском

• georgiev
• georgijev
• георгиев
• георгијев

Примери коришћења Georgiev на Енглеском и њихови преводи на Српски

In his Istinomer podcast interview, Georgiev says that“limits of the power of journalist” are in front of“the prosecution doors”,
U intervjuu za Istinomer podcast Georgiev kao“ granice moći novinara“ vidi“ vrata tužilaštva“, institucije koja“ u

Ivaylo Georgiev, owner of the Sofia-based Metal M company,
Ivajlo Georgijev, vlasnik sofijske kompanije Metal M,

Branko Đurić Đura left the show because of health and Vlado Georgiev will replace him in season three.
Бранко Ђурић Ђуро је из здравствених разлога напустио место члана жирија па је га на том месту мењао Владо Георгиев.

Borislav Georgiev, the chief of a nuclear energy company,
Borislav Georgijev, direktor kompanije za nuklearnu energiju,

(Pravda, NUNS, 20.03.2012) Popular singer Vlado Georgiev yesterday rudely insulted journalist with daily newspaper Kurir when she questioned him about his health.
( Pravda, NUNS, 20. 03. 2012) Vlado Georgiev, popularni pevač, žestoko je juče izvređao novinarku Kurira samo zato što se raspitivala za njegovo zdravlje.

and unless Prince Georgiev and I get in front of those cameras,
i ukoliko princ Georgiev i ja ne dospemo na kamerama,

has been detained, Georgiev reported.
rekao je Georgijev.

elsewhere it mutates," explains Georgi Georgiev, manager of a company that handles research
na drugim mestima dolazi do mutacije», objašnjava Georgi Georgijev, direktor kompanije za istraživanje

I feel some relief as the death penalty no longer hangs over their heads," said Dr. Zdravko Georgiev, husband of one of the nurses, Valcheva.
Osećam određeno olakšanje, s obzirom da nam smrtna kazna više ne visi nad glavom", rekao je doktor Zdravko Georgiev, suprug jedne od medicinskih sestara, Valčeve.

articles of clothing were missing, Georgiev added.
delovi odeće”, precizirao je Georgijev.

forbidden," said Georgi Georgiev, head of the country's Danube monitoring agency.
izjavio je Georgi Georgiev, šef bugarske agencije za praćenje Dunava.

announced the head of the roads agency, Vesselin Georgiev.
saopštio je šef agencije za puteve Veselin Georgijev.

on Wednesday(December 12th). Tomislav Georgiev.
zoni Bunardžik u Makedoniji.[ Tomislav Georgiev].

our application was eventually approved," Georgiev told SETimes."It took us about seven months to secure the financing.".
na kraju je odobren“, rekao je Georgijev za SETimes.„ Trebalo nam je otprilike sedam meseci da obezbedimo finansiranje.“.

On 10 October, Terem director Plamen Petrov signed a contract with Mihail Georgiev, of the Washington-registered Rodeos Investment, for export of the components.
Direktor Terema Plamen Petrov je 10. oktobra potpisao ugovor sa Mihailom Georgijevim iz firme Rodeos Investment sa sedištem u Vašingtonu, o izvozu komponenata.

The painting titled The Oath of His Imperial Highness Prince Nikolai Alexandrovich at the Georgiev Throne Hall of the Winter Palace.
Слика под називом Заклетва Његовог Царског Височанства Кнеза Николаја Александровича у Георгијевској престоној сали Зимског двора.

Photo by Tomislav Georgiev The president of the Macedonian Parliament,
Fotografija Tomislav Georgiev Predsednik makedonskog parlamenta,

Interior Ministry Chief Secretary Kalin Georgiev stressed at a Sunday news conference in Plovdiv that police were defending public order
glavni sekretar ministarstva unutrašnjih poslova Kalin Georgijev naglasio je na konferenciji za novinare u nedelju u Plovdivu da policija čuva javni red

very tough," Social Democratic Union Vice President Gordan Georgiev said.
vrlo težak“, izjavio je potpredsednik Socijaldemokratskog saveza Gordan Georgijev.

social grounds," Georgiev said, noting that a total of 127 participants in Saturday's unrest had been arrested and that 28 of them had already been indicted.
rekao je Georgijev, dodajući da je uhapšeno ukupno 127 učesnika subotnjih nereda i da je protiv 28 njih već podignuta optužnica.