Примери коришћења German and french на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
it constitutes a cultural bridge between the German and French traditions, as well as betw….
римских језика, она представља културни мост између немачких и француских традиција, као as she spoke fluent German and French.
је течно говорила немачки и француски.as she spoke fluent German and French.
је течно говорила немачки и француски.during World War 2, as she spoke German and French fluently.
је течно говорила немачки и француски.We hope that today our German and French colleagues will confirm the importance of implementing what the leaders have agreed on.
Danas se nadamo da će naše nemačke i francuske kolege potvrditi važnost ispunjavanja onoga o čemu su se lideri dogovorili“, dodao je ruski ministar.German and French lawmakers decided to pass the resolution asking their governments to"adapt the founding principles of the Elysee Treaty" to meet the new challenges of globalization, he said.
Француски и немачки посланици усвојили су заједничку резолуцију у којој од својих влада траже да„ прилагоде основне принципе Јелисејског споразума“ како би се одговорило на„ нове изазове глобализације“.Recently, TASCHEN published Film Posters of the Russian Avant-Garde in English, German and French.
Недавно је издавачка кућа Taschen издала албум са постерима руске авангарде на енглеском, немачком и француском језику.Greece's departure from the euro would prove disastrous for German and French banks, to which it owes billions of euros.
Kada bi se Grčka zaista odlučila za taj korak, to bi imalo katastrofalne posledice za nemačke i francuske banke kojima duguje milijarde evra.He taught German and French in Kowno and later worked as a translator at a railway bridge construction for a French building company.
Предавао је немачки и француски језик у Каунусу, а касније је радио као преводилац на изградњи железничког моста за mainly in German and French.
тумачица претежно на немачки и француски језик.EU sources told Reuters German and French officials had discussed plans for a radical overhaul of the European Union that would involve establishing a more integrated
Британски лист" Дејли телеграф" пише да су немачки и француски званичници расправљали о плановима за радикалне промене у ЕУ које би укључиле стварање интегрисанијеBERLIN-- German and French lawmakers approved a joint resolution Monday stressing the need for closer co-operation as the two nations mark the 55th anniversary of the signing of the Elysee friendship treaty.
БЕРЛИН/ ПАРИЗ- Немачки и француски посланици усвојили су данас заједничку резолуцију у којој се истиче потреба за ближом сарадњом, а поводом обележавања 55-годишњице потписивања Јелисејског споразума о пријатељству између две земље.the article refers to German and French intelligence services,
German and French officials have discussed plans for a radical overhaul of the European Union that would involve establishing a more integrated
Немачки и француски званичници разматрали су планове радикалног реструктурирања Европске уније која би укључивала успостављање интегриранијиBERLIN-- German and French lawmakers approved a joint resolution Monday stressing the need for closer co-operation as the two nations mark the 55th anniversary of the signing of the Elysee friendship treaty.
BERLIN/ PARIZ- Nemački i francuski poslanici usvojili su danas zajedničku rezoluciju u kojoj se ističe potreba za bližom saradnjom, a povodom obeležavanja 55-godišnjice potpisivanja Jelisejskog sporazuma o prijateljstvu između dve zemlje.while two anonymous photographers from the German and French Army revealed everyday life in the Balkans in wartime,
два анонимна фотографа из Немачке и француске војске нам откривају свакодневницу на Балкану у вријеме рата,Fifteen to 20 poems by a Macedonian distinguished poet are often translated in several foreign languages including English, German and French as the permanent ones
Između petnaest there's been a terrible toll on the people of Greece- though the German and French banks that bear a large part of responsibility for the crisis are doing fine.
пре мера штедње, уз страшан данак које је платило становништво Грчке- док немачке и француске банке, у великој мери одговорне за кризу, не трпе никакве последице.more integrated club, which German and French officials have been denying.
finansijski integrisaniji klub. Nemački i francuski zvaničnici su takvu mogućnost odbacili.20th centuries, German and French phenomenology as well as the current international reception of these philosophies can apply, and the conditions of admission(required documents see below) fulfill.
