Примери коришћења Going to the doctor на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Some people put off going to the doctor when they feel ill,
Неки људи одлажу одлазак код доктора када се осећају болесним,a cough that lasts weeks has likely opted to avoid going to the doctor.
kašalj koji traje nedeljama, verovatno je izbegavao da ide kod doktora.You avoid going to the doctor& pharmacist who is concerned about your problemmakes fun of you
Избегавате одлазак код лекара или фармацеута који је забринут за ваш проблемисмијава те и не узима твојуThere are people who avoid going to the doctor because they are afraid of what the doctor will tell them.
Oni koji ne idu kod lekara to rade jer se plaše šta bi then this is already a reason for going to the doctor.
онда је то већ разлог за одлазак код доктора.You avoid going to the doctor and pharmacist, who makes fun of you only by your plight"I just can not lose weight"& does not take you seriously.
Избегавате одлазак код лекара и фармацеута, који вас исмева само због неприлике" Ја једноставно не могу изгубити тежину" и не схвата вас озбиљно.This is the person who avoids going to the doctor because they're afraid of what the doctor may find.
Oni koji ne idu kod lekara to rade jer se plaše šta bi its appearance in the back is a good reason for going to the doctor.
његов изглед у леђима је добар разлог за одлазак код доктора.It is recommended to check the YAG before going to the doctor and go to a specialist with this information….
Препоручује се да извршите обрачун ИАГ-а прије одласка код лекара и са овим информацијама идите Going to the doctor in this case is not advisable to put it on the back burner.
Одлазак код лекара у овом случају није препоручљив да се стави на леђа.constant efforts- to set aside a day for going to the doctor becomes an impossible task.
сталних напора- да оставите дан за одлазак код доктора постаје само немогући задатак.Men prefer to"endure"without going to the doctor until the pain and itching become unbearable.
Мушкарци више воле да" издржавају" без одласка код лекара све док бол и свраб не постану неподношљиви.You avoid going to the doctor and pharmacist, who makes fun of your situation
Избегавате одлазак код лекара и фармацеута, који исмева вашу ситуацијуОдлагање одласка код лекара у нади да ће се хемороиди„ сам решити“ је главна грешка многих пацијената.After going to the doctor, a“small amount of homogeneous fluid” was noted surrounding her right implant during an ultrasound,
Након одласка код лекара, уочена је" мала количина хомогене течности" која окружује њен десни имплантат током ултразвука,What's the point of me going to the doctor if i can't get special treatment?
Kakva je svrha odlaska kod doktora ako ne mogu da dobijem poseban tretman?So for instance, if you're afraid of going to the doctor and getting stuck with a needle,
Na primer, ako se bojite odlaska kod doktora jer ćete zaglaviti sa iglom,Or if, after going to the doctor, you will be convinced of the favorable outcome of the recommended treatment.
Или ако, након одласка код доктора, будете увјерени у повољан исход препорученог третмана.For disinfecting the urinary tract before going to the doctor, give the cat a decoction of bearberry,
За дезинфекцију уринарног тракта пре одласка лекару, дајте мачку изварак од бобица,A simple trick with a spoon will reveal whether you have health problems and without going to the doctor.
Jednostavan trik sa supenom kašikom otkriće vam imate li problema sa zdravljem i bez odlaska lekaru.
