GOJKOVIC - превод на Српском

• gojković
• гојковић
• gojkovića

Примери коришћења Gojkovic на Енглеском и њихови преводи на Српски

In her first address to the parliament in her capacity as speaker, Gojkovic said it was a great privilege to be"the first among equals",
У свом првом обраћанју и својству говорника, Гојковић је рекла да је велика превилегија бити„ први међу једнакима“, али да је такође

Gojkovic invited the Egyptian Parliament Speaker to the 141st IPU Assembly in Belgrade, 13-17 October.
Gojković je pozvala predsednika Parlamenta Egipta da učestvuje na 141. zasedanju Interparlamentarne unije u Beogradu od 13. do 17. oktobra.

Gojkovic conveyed the congratulations of Serbian President Aleksandar Vucic
Гојковић је пренела честитке председника Србије Александра Вучића

Gojkovic and Aal agreed on the importance of establishing stronger economic ties between Serbia and Egypt.
Gojković i Ali su se saglasili o važnosti uspostavljanja čvršćih ekonomskih veza Srbije i Egipta.

Gojkovic is also the head of the permanent parliamentary delegation of the National Assembly in the Interparliamentary Union,
Гојковић је и шеф сталне делегације Народне скупштине у Интерпарламентарној унији, као и у Парламентарној скупштини

stressed Gojkovic.
naglasila je Gojković.

founded by her father, Mita Gojkovic.
коју је основао њен отац Мита Гојковић.

In the end, Gojkovic won by 49.9 per cent to 49.2 per cent-- a margin of only 650 votes.
Maja Gojković je na kraju osvojila 49, 9 procenata glasova, a Novaković 49, 2 odsto-- razlika je bila samo 650 glasova.

Gojkovic thanked President el-Sisi for Egypt not voting against Serbia's interests in international forums.
Maja Gojković je zahvalila što Egipat u međunarodnim forumima ne glasa protiv interesa Srbije.

Gojkovic thanked Romania for its support of the territorial integrity
Гојковић је захвалила на подршци Румуније територијалном интегритету

Gojkovic and Aal said that the two parliaments are ready to write a new page in the history of relations of Serbia and Egypt
Gojković i Ali su istakli da su dva parlamenta spremna da zajedno ispišu novu stranicu istorije odnosa Srbije

Gojkovic and Aal said that the two parliaments are ready to write a new page in the history of relations of Serbia and Egypt
Гојковић и Ал су истакли да су два парламента спремна да заједно испишу нову страницу историје односа Србије

Gojkovic said that the statements of the EU high dignitaries who recently visited Serbia- EU High Representative for Foreign Affairs
Gojković je rekla da ohrabruju izjave koje su dali visoki zvaničnici EU koji su nedavno boravili u

Gojkovic went on to say that Serbia continues to work on establishing cooperation with the Eurasian Economic Union with which it is expected to sign a Free Trade Agreement on 25 October.
Гојковић је рекла да Србија наставља да ради на успостављању сарадње са Евроазијском економском унијом, са којом очекује потписивање Споразума о слободној трговини 25. октобра ове године.

has submitted a criminal report to the Sombor police because of threats to his security originating from the deputy Zika Gojkovic.
predao je somborskoj policiji krivičnu prijavu zbog ugrožavanja sigurnosti od strane narodnog poslanika Žike Gojkovića.

Gojkovic stressed that Serbia wants Turkey to increase its economic presence in the country
Gojkovićeva je naglasila da je Srbiji stalo da Turska ekonomski bude

Gojkovic thanked the Chairman for the opportunity to address the State Duma on her next visit to the Russian Federation- the celebration of the 180 years of diplomatic relation during which the two countries' built their firm friendship.
Maja Gojković je zahvalila na prilici da se tokom predstojeće posete Ruskoj Federaciji obrati Državnoj dumi povodom obeležavanja 180 godina diplomatskih odnosa, tokom kojih su dve zemlje gradile odnos iskrenog prijateljstva.

When asked whether the same fate also awaited the City's information center"Apolo", Gojkovic explained that it was preferable,
Na pitanje da li ista sudbina očekuje i Gradski informativni centar" Apolo", Gojkovićeva je objasnila

Gojkovic said that the two countries' relations are following an upward trend both at the presidential
Maja Gojković je ukazala da se odnosi dve države svakim susretom dodatno unapređuju,

environment, paying a special attention to the use of munitions equipped with depleted uranium," Gojkovic said.
životnu sredinu s posebnim osvrtom na upotrebu projektila sa osiromašenim uranijumom", rekla je Gojkovićeva.