GOJKOVIC SAID - превод на Српском

• гојковић је рекла
• гојковић је указала
• gojković je rekla
• гојковић је истакла
• гојковић је нагласила
• gojković je istakla
• gojković je naglasila
• гојковић је навела

Примери коришћења Gojkovic said на Енглеском и њихови преводи на Српски

Gojkovic said that this sends the message that the enlargement policy is one of the EU's most successful ones
Gojković je naglasila da se time šalje poruka da je politika proširenja jedna od najuspešnijih politika EU i izrazila uverenje

Gojkovic said she was sure that in the course of their mandate the newly-elected judges would arbitrate independently
Гојковић је изразила уверење да ће новоизабране судије током мандата судити независно

Gojkovic said that the signing of the Memorandum of Understanding is an important step that will encourage parliamentary cooperation at the highest level,
Гојковић је рекла да је потписивање Меморандума о разумевању важан корак који ће подстаћи развој парламентарне сарадње на највишем парламентарном нивоу,

Gojkovic said that in these complex times as we again face the storm,
Гојковић је рекла да је важно да у овим сложеним временима,

Gojkovic said that Serbia has made real progress in promoting children's rights
Гојковић је указала да је Србија направила значајан напредак у унапређењу права детета

Gojkovic said that parliamentary cooperation is very important for the advancement of bilateral ties,
Gojković je rekla da je parlamentarni nivo saradnje važan za unapređenje bilateralnih odnosa

Gojkovic said she was sure that Serbia would be a good host
Гојковић је рекла да је уверена да ће Србија бити добар домаћин

Gojkovic said that this is an important historical moment for the Inter-Parliamentary Union- the first ever"Quintet" on International Day of Parliamentarism
Гојковић је указала да је ово важан историјски тренутак за Интерпарламентарну унију, јер се први пут одржава састанак„ квинтета“

Gojkovic said that Serbia cultivates its relationship with Russia in all areas
Гојковић је рекла да Србија негује добре односе са Русијом у свим областима,

Gojkovic said that the Serbian parliament has made visible progress in terms of functioning
Gojković je rekla da je Skupština Srbije ostvarila veliki napredak u radu

Gojkovic said that today's public debate in Belgrade,
Гојковић је указала да јавна расправа која започиње данас,

Gojkovic said that the growing prominence of multilateralism is very important for the many actors in the international community, as well as the Republic of Serbia,
Гојковић је истакла да је за бројне актере у међународној заједници, као и за Републику Србију, изузетно важно што значај мултилатерализма расте, да се све већи број земаља осећа све слободније

Gojkovic said the Serbian parliament had in 16 instances not accepted the motion to put the documents in question under urgent procedure
Гојковић је нагласила да за чак 16 аката у овој години Народна скупштина није прихватила да их разматра по хитном поступку и навела да је употреба хитних

Speaking of the representation of women, Gojkovic said that the Assembly boasts 94 women MPs,
Говорећи о заступљености жена, Гојковић је рекла да су данас у Скупштини 94 народне посланице,

Gojkovic said she was sure that Serbia would be a good host
Gojković je rekla da je uverena da će Srbija biti dobar domaćin

Gojkovic said that Serbia is committed to strengthening relations with its traditional friends,
Гојковић је указала да је Србија посвећена јачању односа са традиционалним пријатељима,

Gojkovic said that the Serbian parliament has made visible progress in terms of functioning
Gojković je istakla da je Skupština Srbije ostvarila veliki napredak u radu

Gojkovic said that the two countries could also cooperate on the development of parliamentary oversight mechanisms of the implementation of Sustainable Development Goals especially since the National Assembly is one of the parliaments with results deemed good enough to serve as an example for other parliaments
Гојковић је рекла да се сарадња може остварити и у развоју парламентарних механизама надзора имплементације Циљева одрживог развоја, посебно имајући у виду да је Народна скупштина међу неколико парламената чији резултати су оцењени као добри и који могу да послуже

Gojkovic said that the objective of the project is to send a clear message that young people coping with mental issues are not
Гојковић је нагласила да је циљ пројекта да се пошаље јасна порука да млади који се суочавају са менталним проблемима нису и неће у савладавању

Gojkovic said the National Assembly had in 16 instances not accepted the motion to put the documents in question under urgent procedure
Gojković je naglasila, dodaje se u saopštenju, da za čak 16 akata u ovoj godini Narodna skupština nije prihvatila da ih razmatra po hitnom postupku