GOVERNMENT ALSO - превод на Српском

• vlada takođe
• влада такође

Примери коришћења Government also на Енглеском и њихови преводи на Српски

several farm loan programs, the government also provides loans targeted to small businesses,
неколико програма зајмова за фарме, влада такође обезбеђује кредите намењене малим предузећима,

His government also has limited influence in the tribal areas outside of Sana'a where AQAP has set up its base.
Njegova vlada takođe ima ograničeni uticaj u plemenskim područjima izvan glavnog grada Sane, gde je ogranak Al Kaide formirao svoju bazu.

Since Serbia does not recognize Kosovo as an independent nation, its government also claims to share a border with Albania.
Пошто Србија не признаје Косово као независну државу, њена влада такође тврди да дели границу са Албанијом.

The agreement with the government also set out Gazprom Neft's obligations to invest at least?500 mln. in modernising NIS's businesses by 2012.
Ugovor s Vladom takođe predviđa obavezu Gasprom njefta da u modernizaciju NIS-a investira najmanje 500 miliona evra do 2012. godine.

The agreement with the government also set out Gazprom Neft's obligations to invest at least €500 mln in modernizing NIS businesses by 2012.
Ugovor s Vladom takođe predviđa obavezu" Gaspromnjefta" da u modernizaciju NIS-a investira najmanje 500 miliona evra do 2012. godine.

then the government also has to dedicate a great part of its time to it every day.
onda i vlada mora svaki dan, veliki deo svog vremena da posveti tome.

international law. The EU Heads of State or Government also discussed with the Turkish Prime Minister the situation of the media in Turkey.2.
međunarodno pravo. Šefovi država i vlada EU su sa turskim premijerom raspravljali i o stanju medija u Turskoj. 2.

While the main focus of the new budget is on citizen's needs, the government also endeavours to show progress in achieving national strategic goals-- particularly membership in the EU and NATO.
I dok su u centru pažnje novog budžeta potrebe građana, vlada takođe pokušava da postigne napredak u ostvarivanju strateških nacionalnih ciljeva, posebno članstva u EU i NATO.

have been incorporated into the broader military campaigns of the government side… The Government also maintains a substantial number of troops in Srebrenica(in this case, in violation of a demilitarization agreement).
Бихаћ, укључене су у шире војне кампање Владе… Влада такође држи знатан број војника у Сребреници( што у овом случају представља кршење договора о демилитаризацији)…”.

In some cases, those governments also have to get parliamentary approval.
Druge vlade takođe moraju da dobiju saglasnost svojih parlamenata za ovaj dogovor.

Governments also use taxes to fund welfare and publicservices.
Владе такође користе порезе за финансирање социјалне помоћи и јавних услуга.

Governments also want to protect their societies from what comes through the Internet.
Vlade takođe žele da zaštite društva od internet sadržaja.

Governments also are only talking.
Vlade takođe samo pričaju.

Local governments also require building permits(for a fee)
Локалне власти такође захтевају грађевинске дозволе( уз накнаду)

State governments also create and distribute utility bill grants to qualifying residents.
Државне владе такође креирају и дистрибуирају бесповратна средства за комуналне рачуне квалификованим становницима.

Governments also talk a lot.
Vlade takođe samo pričaju.

Governments also utilize taxes to fund welfare
Владе такође користе порезе за финансирање социјалне помоћи

state and local governments also issue bonds to raise money.
државне и локалне власти такође издају обвезнице за прикупљање новца.

Countries and local governments also strongly promote the development,
Државне и локалне владе такође снажно промовише развој,

In addition to these traces held by businesses, governments also have incredibly rich data about both people and businesses.
Поред ових трагова које држе предузећа, владе такође имају невероватно богате податке о људима и предузећима.