GREAT FOR YOU - превод на Српском

• super za tebe
• sjajno za tebe
• одличан за вас
• dobro za tebe
• велико за тебе
• одлично за вас

Примери коришћења Great for you на Енглеском и њихови преводи на Српски

No, it's not great for you, and it's not great for him, but… but for other available men it's great..
Ne, nije super za tebe a ni za njega, ali… za druge slobodne muškarce je super..

Listen. I just think it'd be great for you to take a stand with someone whose life that you helped turn around.
Slušaj, samo mislim da bi bilo sjajno za tebe da staneš uz nekoga čiji si život pomogao promijeniti.

The police think it's suicide which would be great for you if it weren't so bad for me.
Policija misli da se radi o samoubistvu, što bi bilo super za tebe- ukoliko nemaš neke loše vesti.

To understand what is car that is great for you, take a look at our posts on speakers
Да бисте разумели шта је аутомобил који је одличан за вас, погледајте наше постове на звучницима

at once too high, too great for you, it's reserved for the great- that is,
превише високо и превише велико за тебе, оно је резервисано за велике,

Dancing is great for you because it is a fun workout
Плес је одличан за вас јер је забаван тренинг

at once too high, too great for you, it's reserved for the great-that is for"great men"; and it's"silly.".
превише високо и превише велико за тебе, оно је резервисано за велике, што ће рећи за' велике мушкарце'; а то је' глупост'.

What's great for you 25 decades ago may not be helpful for you now.
Ono što je bilo dobro za vas pre 25 godina možda neće biti dobro za vas sada.

You may be shutting out people who are potentially great for you by closing yourself off to dating and love.
Можда ћете искључити људе који су потенцијално сјајни за вас тако што ћете се затворити на дати и љубав.

which is great for you, then you can easily remake it by stitching a thing that fits perfectly to your figure.
што је одлично за вас, онда можете лако да је поново направите тако што ћете закачити нешто што се савршено уклапа у вашу фигуру.

Some products fall somewhere in the middle- in the 4 to 7 range- which means that while they're not great for you, they're not as harmful as other products on the market.
Неки производи падају негде у средини- у распону од 4 до 7- што значи да, иако они нису сјајни за вас, нису толико штетни као и други производи на тржишту.

Great for you.
Bolje za tebe.

Great for you!
Divno za tebe!

Great for you.
Za tebe!

Great for you.
Blago vama.

It's great for you.
Sjajno je za tebe.

It's great for you.
Супер је за тебе.

That's just great for you.
Baš sjajno za vas.

Everything's great for you.
Sve je sjajno.

But they're great for you.
Али су за тебе велика.