GREAT HAPPINESS - превод на Српском

• велика срећа
• велику срећу
• velika sreća
• veliku sreću
• велике среће

Примери коришћења Great happiness на Енглеском и њихови преводи на Српски

in October a great happiness and progress will occur, but the greatest happiness will happen in July.
posao biće mu uspešan, a u oktobru velika sreća i napredak, no najveća sreća pratiće ga u julu.

Happiness is when they understand you, great happiness is when they love you,
Срећа је када вас разумију, велика срећа је када вас се воли,

then stay here- a great happiness, the whole family looks forward to the wealth and prosperity.
затим остану овде- велику срећу, цела породица чека богатство и просперитет.

I felt it as a great happiness, a warmth all through me, that she was so young and lovely.
Osetio sam veliku sreću, i svuda u sebi neku toplinu, što je bila tako mlada i divna.

It cannot be said that they are given great happiness in love, not only in classical partnership,
Ne može se reći da im je data baš velika sreća u ljubavi, ne samo u klasičnom partnerstvu

then this is a great happiness.
онда је то велика срећа.

then stay here a great happiness, the whole family waiting for wealth and prosperity.
затим остану овде- велику срећу, цела породица чека богатство и просперитет.

The biggest fair of pure cholesterol and great happiness in the world is visited by at least 100,000 people every year.
Највећи сајам чистог холестерола и велике среће на свету сваке године посети најмање 100. 000 људи.

want to hide from this same light whieh brings such great happiness to those who have healthy eyes.
se sakriju od one iste svetlosti, koja donosi toliko veliku sreću onima sa zdravim očima.

then this is a great happiness.
онда је то велика срећа.

For example, people believed that a person who had fallen asleep under the linden crown would have great happiness.
На пример, људи су веровали да би особа која је заспала под крпом липе имала велику срећу.

exciting inspirations and great happiness, is pretty close,
узбудљивих инспирација и велике среће, прилично је близу,

it is a great happiness.
ово је велика срећа.

Loot was an integral part of the Roman triumph where they considered that looting brings them a great happiness as they rob them off their wealth.
Плијен је био саставни дио римског тријумфа, гдје су сматрали да им пљачкање доноси велику срећу док им отимају богатство.

there will certainly be great happiness.
сигурно постојати велика срећа.

want to hide from this same light which brings such great happiness to those who have healthy eyes.
се сакрију од оне исте светлости, која доноси толико велику срећу онима са здравим очима.

that you have two planets that lead your life to great happiness.
već imate dve planete da vas vode kroz život, prema velikoj sreći.

you have two planets to lead you through life, towards great happiness.
već imate dve planete da vas vode kroz život, prema velikoj sreći.

Your Godliness deigns to think it a great happiness to talk to poor Seraphim,
Ваше богољубље, волите сматрати за велику срећу то што разговарате са убогим Серафимом,

Your Godliness deigns to think it a great happiness to talk to poor Seraphim,
Ваше богољубље, ви сматрате за велику срећу разговарати са убогим Серафимом,