GREAT RECESSION - превод на Српском

• velike recesije
• велике рецесије
• veliku recesiju
• velika recesija
• велике рецесијр

Примери коришћења Great recession на Енглеском и њихови преводи на Српски

We had a great recession 10 years ago.
Далеко смо од Великог рецесије пре десет година.

The Great Recession was 10 years ago.
Далеко смо од Великог рецесије пре десет година.

Then came the Great Recession in 2007.
To se događalo odmah posle velike recesije 2007.

What caused the great recession of 2007.
To se događalo odmah posle velike recesije 2007.

And we see that it cratered during the Great Recession, and it hasn't started to bounce back at all.
I vidimo da se sunovratila tokom Velike recesije, i nije uopšte počela da se ponovo podiže.

As the U.S. economy floundered and China continued to grow in the great recession of 2008-2009, Chinese authors launched‘‘a flood of declinist commentary about the United….
Dok je ekonomija SAD posrtala, a Kina nastavljala rast tokom velike recesije 2008-2009, kineski autori su pokrenuli„ lavinu komentara o propadanju na račun SAD“.

Since the Great Recession, more people have been flocking to Sin City city each year,
Од Велике рецесије, сваке године се више људи пење на град Син Цити,

Yet wealth has been increasingly concentrated since the Great Recession, with just 10 per cent of U.S. population owning 84 per cent of stocks.
Medjutim, od velike recesije bogatstvo u SAD je sve više koncentrisano, tako da samo 10 odsto američkog stanovništva poseduje 84 odsto svih akcija.

Blankfein ran Goldman through the financial crisis and Great Recession, presiding over a monumental shift in how investment banking works on Wall Street.
Blankfajn je vodio Goldman Saks kroz finansijsku krizu i veliku recesiju i bio na njenom čelu za vreme velike promene rada investicionog bankarstva na Vol stritu.

The biggest lesson I learned during The Great Recession and my stint as a recruiter is to always have money coming from different places.
Највећа лекција коју сам научила током Велике рецесије и мој посао као регрута је да увек имам новац који долази са различитих места.

China continued to grow in the great recession of 2008-2009, Chinese authors launched"a flood of declinist commentary about the United States.".
Kina nastavljala rast tokom velike recesije 2008-2009, kineski autori su pokrenuli„ lavinu komentara o propadanju na račun SAD“.

The Great Recession of 2007-09 was the worst slump since the Great Depression,
Velika recesija 2007-09 predstavljala je najgori pad privrede od vremena Velike depresije,

Home ownership in the U.S. has been in a steady decline since the“Great Recession” hit.
Власништво куће у Сједињеним Америчким Државама је у сталном паду од" Велике рецесије".

Yet wealth has been increasingly concentrated since the Great Recession, with just 10 percent of U.S. population owning 84 percent of stocks.
Medjutim, od velike recesije bogatstvo u SAD je sve više koncentrisano, tako da samo 10 odsto američkog stanovništva poseduje 84 odsto svih akcija.

Bureau of Labor Statistics, unemployment in the US rose sharply during the Great Recession of 2007-09, from 5% to 9.5%.
стопа незапослености у Сједињеним Државама нагло је порасла током велике рецесије 2007-09, са 5% на 9, 5%.

For years after the 2008 financial crisis and the Great Recession ended, the global economy remained trapped in what the IMF's managing director,
Godinama posle finansijske krize 2008. i okončanja Velike recesije, globalna privreda je bila zahvaćena, kako je to rekla

It's even harder to pay off when coupled with the financial fallout from the Great Recession and rising living costs.
Још је теже исплатити се заједно са финансијским падом из Велике рецесије и растућим животним трошковима.

despite the economy's supposed recovery from the Great Recession, ordinary Americans' incomes continue to stagnate.
uprkos navodnom ekonomskom oporavku od Velike recesije, prihodi običnih Amerikanaca još uvek stagniraju.

In January 2013 it was announced that he had bid to take Dell Inc. private for $24.4 billion in the biggest management buyout since the Great Recession.
Објављено је да је Дел понудио да поново приватизује компанију Дел за 24, 4 милијарде долара у највећем менаџерском откупу још од Велике рецесије.

He said the global elastic has been stretched even further than it was in 2008 on the eve of the Great Recession.
On je rekao da se globalni lastiš raširio još više nego 2008. godine uoči Velike recesije.