Примери коришћења Global recession на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
which he said could lead to a global recession.
koji mogu da dovedu do globalne recesije.We forecast the $225 trillion debt bubble will burst and a global recession/depression will prevail.
Али упркос маневрима, банкстерски мехур дуга од 225 трилиона долара ће пући- и глобална рецесија/ депресија ће превладати.Deputy Prime Minister Verica Kalanovic stressed that Serbia's current economic situation is the result of its own shortcomings combined with the global recession, which impacts every citizen.
Potpredsednica vlade Verica Kalanović naglasila je da je trenutna ekonomska situacija u Srbiji rezultat manjkavosti same zemlje, u kombinaciji sa globalnom recesijom, što se odražava na svakog građanina.Notwithstanding the recent warnings about an impending new global recession, the business environment in Bulgaria has generally improved this month,
Bez obzira na nedavna upozorenja o mogućnosti nove globalne recesije, poslovna klima u Bugarskoj generalno se popravila ovog meseca,emerging economies agreed to"do whatever is necessary" to boost the world economy amid a growing global recession.
će“ učiniti sve što je potrebno” da bi unapredili svetsku ekonomiju u sred globalne recesije.micro-prudential supervisory institutions in the EU hopeful nations aware of the current EU response to the global recession.
u zemljama koje se nadaju ulasku u EU da budu upoznate sa trenutnom reakcijom EU na globalnu recesiju.citing intensifying trade concerns amid fears of a global recession.
razlog intenziviranje zabrinutosti u trgovinskom sektoru zbog straha od globalne recesije.The global recession led to a slight drop in the average level of economic freedom around the world for the first time in 25 years,
Globalna recesija dovela je do blagog pada prosečnog nivoa ekonomskih sloboda širom sveta, prvi put u poslednjih 25 godina,Herzegovina(BiH) that Western Balkan countries must boost economic co-operation to deal with the impact of the global recession and achieve a common aim of joining the EU.
zemlje zapadnog Balkana moraju da jačaju ekonomsku saradnju kako bi izašle na kraj sa uticajem globalne recesije i ostvarile zajednički cilj pridruživanja EU.This is the day that the world came together to fight back against the global recession, not with words but with a plan for global recovery
Ово је дан када се свијет ујединио ради борбе против глобалне рецесије, не ријечима већ са планом за citing intensifying trade concerns amid fears of a global recession.
razlog intenziviranje zabrinutosti u trgovinskom sektoru zbog straha od globalne recesije.After the global recession in 2008, the US government saw the need to institute a single entity which would regulate all the Forex brokerage companies that were under the jurisdiction of the United States.
Након глобалне рецесије у 2008. години, америчка влада је увидјела потребу да успостави један ентитет који би регулисао све Форек брокерске компаније које су биле под јурисдикцијом Сједињених Држава.Even though wealthy countries are showing signs of recovery, the world economy is on track for its worst year since the global recession of 2009, the IMF said in its latest report.
Uprkos tome što bogate zemlje beleže znakove oporavka, svetska privreda je na putu da registruje najgoru godinu od globalne recesije iz 2009. godine, ocenio je MMF u oktobarskom izveštaju" Perspektive svetske ekonomije".but in 2009, after the global recession.
već 2009, nakon globalne recesije.citing intensifying trade concerns amid fears of a global recession.
razlog intenziviranje zabrinutosti u trgovinskom sektoru zbog straha od globalne recesije.the recent global recession, declines in oil prices,
недавна глобална рецесија, пад цијена нафтеeven in the midst of a global recession, for a reform of the United Nations Organization,
осећа се, чак и усред глобалне рецесије, потреба за реформисањем Организације уједињених нацијаEpically in times of global recession.
Удубљења се јављају у периодима глобалних рецесија.It was because of a global recession.
Usledila je globalna recesija.The global recession accelerated things.
Светска глобализација је ствари само убрзала.
