GREENHOUSE GASES - превод на Српском

• гасова стаклене баште
• стакленичке гасове
• ефекат стаклене баште
• стакленичких плинова
• gasova staklene bašte
• гасови стаклене баште
• gasove staklene bašte
• стакленичких гасова
• efekat staklene bašte

Примери коришћења Greenhouse gases на Енглеском и њихови преводи на Српски

humans stopped emitting greenhouse gases, the current warming trend could trigger other Earth system processes,
би престала емисија гасова стаклене баште, тренутна тенденција отопљавања би могла да покрене друге системске процесе у Земљи,

Almost half of our greenhouse gases are related to the building industry,
Skoro polovina naših gasova staklene bašte je u vezi sa građevinarstvom

China emits almost twice the amount of greenhouse gases as the US, which it surpassed in 2006 as the world's top contributor to atmospheric carbon dioxide.
Кина емитира готово двоструко више стакленичких плинова од САД-а, које је 2006. премашила као највећи свјетски доприносач атмосферском угљичном диоксиду.

the United Nations stated that raising animals for food generates more greenhouse gases than all cars and trucks in the world combined.
изјавиле да узгој животиња за људску исхрану доприноси емитовању гасова стаклене баште више него сви аутомобили и камиони у свету заједно.

Increased greenhouse gases in the region are caused not only by auto emissions
Povećani stepen gasova staklene bašte u regionu ne izazivaju samo samoispuštanje i industrijske aktivnosti,

Greenhouse gases are then released into the air during transport
Гасови стаклене баште су потом пуштени у ваздух током транспорта

the United Nations said that raising animals for food generates more greenhouse gases than all the cars and trucks in the world combined.
изјавиле да узгој животиња за људску исхрану доприноси емитовању гасова стаклене баште више него сви аутомобили и камиони у свету заједно.

a significant amount of greenhouse gases are released into the atmosphere.
значајна количина стакленичких плинова се ослобађа у атмосферу.

On Mars, we would produce super greenhouse gases out of elements that are in the soil
Na Marsu bismo proizveli gasove staklene bašte od elemenata iz tla

Reducing the amount of greenhouse gases in the atmosphere could eventually reverse some of the most troublesome effects of warming.
Smanjenje količine gasova staklene bašte u atmosferi bi na kraju moglo da preokrene neke od najtežih posledica zagrevanja.

Methane gas, like all other greenhouse gases(which includes water vapor),
Гас метана, као и сви остали гасови стаклене баште( који укључује водену паре),

A November 2006 United Nations report revealed that raising animals for food generates more greenhouse gases than all the cars and trucks in the world combined.
Уједињене Нације су у извештају из 2006. изјавиле да узгој животиња за људску исхрану доприноси емитовању гасова стаклене баште више него сви аутомобили и камиони у свету заједно.

Methane gas, like all other greenhouse gases which includes water vaporacts like a blanket around our planet, trapping heat.
Гас метана, као и сви остали гасови стаклене баште( који укључује водену паре), делује као покривач око наше планете, заробујући топлоту.

how high the stakes are putting greenhouse gases into the atmosphere promises, if that's the right word… a global catastrophe.
pokazatelj ozbiljnosti današnjih rizika. Emisija gasova staklene bašte obećava, ako je to prava reč. globalnu katastrofu.

You put gases like Carbon Dioxide or CFCs other greenhouse gases into the atmosphere over this country.
Ispuštamo ugljen-dioksid, hlorfluorokarbone i drugie gasove staklene bašte u atmosferu iznad ove države.

you've got greenhouse gases, solar and nuclear waste.
imate efekat staklene bašte, solarni i nuklearni otpad.

Each person produces a certain amount of CO2 and other greenhouse gases every day, directly or indirectly, that are emitted into the atmosphere.
Свака особа свакога дана производи, директно или индиректно, одређену количину угљен-диоксида и других гасова стаклене баште који се емитују у атмосферу.

Greenhouse gases remain in the atmosphere for periods ranging from a few years to thousands of years.
Гасови стаклене баште остају у атмосфери за периоде од неколико година до хиљада година.

this would require“near zero emissions of carbon dioxide and other long-lived greenhouse gases by the end of the century”.
imamo za cilj„ do kraja veka skoro nulte emisije CO2 i drugih dugovečnih gasova staklene bašte“.

Contrails change the climate by creating clouds where there were none before, and of course greenhouse gases change the system.
Kondenzacioni tragovi aviona menjaju klimu stvarajući oblake tamo gde ih nije bilo. i naravno, efekat staklene bašte utiče i menja sistem.