Примери коришћења Greenhouse effect на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Venus is the hottest, due to the greenhouse effect.
Venera je najtoplija, zbog efekta staklene bašte.The greenhouse effect of gas emissions per kilometer on railway transport is 80% less than cars.
Ефекат стаклене баште емитованих гасова по пређеном километру на железничком саобраћају је 80% мање од аутомобила.The following are school projects dealing with the greenhouse effect or in any way related with the greenhouse effect. .
Следе школских пројеката који се баве ефекат стаклене баште, или на било који начин у вези са ефектом Because of Kepler 62f's distance from its host star, it would need the greenhouse effect of a thick carbon dioxide-rich atmosphere to keep its water from freezing.
Zbog veće udaljenosti„ Keplera 62F“ od svoje matične zvezde potreban je„ efekat staklenika„, koji nastaje u atmosferi bogatoj ugljen-dioksidom, kako se voda ne bi zaledila.No doubt, the greenhouse effect due to industrial activity plays a considerable role in global warming,
Bez sumnje, efekt staklenika zbog industrijske aktivnosti ima znacajnu ulogu u globalno zatopljenju,Various complex bio-geological feedback loops have steadily decreased the greenhouse effect precisely because the Sun is getting brighter.
Различите комплексне био-геолошке петље повратне реакције су стално смањиле ефекат стаклене баште управо зато што Сунце постаје све свјетлије.In this way, a greenhouse effect is created, in which the soaked grains sprout much earlier.
На тај начин се ствара ефекат стаклене баште, у којем натопљена зрна расту много раније.It's kind of hard to care about the greenhouse effect if you don't have a house.
The greenhouse effect per kilometre for railway transport is 80% less than cars.
Ефекат стаклене баште емитованих гасова по пређеном километру на железничком саобраћају је 80% мање од аутомобила.the methane released… would cause the greenhouse effect to race out of control,
ispušteni metan… bi prouzrokovao da se efekat staklene bašte potpuno otme kontroli,It is based on the principle of creating a kind of"greenhouse effect" for problem areas of the body with the use of special tools.
Заснован је на принципу стварања својеврсног" ефекта стаклене баште" за проблематичне области тела коришћењем посебних средстава.Although carbon dioxide is recognized because of its effect on the ozone layer that contribute to worsen the greenhouse effect.
Иако је угљен-диоксид истакнут због свог утицаја на озонски слој, који помаже да се погорша ефекат стаклене баште.The greenhouse effect is a natural mechanism essential to life on Earth, but human activity has
Efekat staklene bašte je prirodan mehanizam od suštinskog značaja za život na planeti Zemlji,It does not contribute to the greenhouse effect and hence causes no emissions of sulfur, such as oil.
То не доприноси ефекту стаклене баште и самим тим изазива никакве емисије сумпора, као што су уље.Transparent polyethylene can first be used to create the greenhouse effect, so that the sown seeds will sprout faster.
Прозирни полиетилен се прво може користити за стварање ефекта стаклене баште, тако да ће семе бити брже.the answer is: greenhouse effect.
одговор је: ефекат стаклене баште.At the heart of it is the greenhouse effect, a global warming caused by the gases we release.
U srcu tih promena je efekat staklene bašte, globalno zagrevanje prouzrokovano gasovima koje mi ispuštamo u atmosferu.For example, when scientists do not agree about the greenhouse effect, people would withdraw from that arena
На пример, кад се научници не слажу о ефекту стаклене баште, људи ће одустати од те аренеthe containers for creating the greenhouse effect are covered with either glass
посуде за стварање ефекта стаклене баште прекрију или стакломThe instruments emit's not just any toxic gases that increase the greenhouse effect or the like.
Инструменти' С емитују не било какве отровни гасови који повећавају ефекат стаклене баште или слично.
