Примери коришћења Had a bad day на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Thought you had a bad day, huh?
You had a bad day, so what?
Ви имате лош дан, па шта?!Ok, you had a bad day, now what?
Дакле, ви имате лош дан, па шта?!He's had a bad day.
Он је имао лош дан.You must had a bad day.
Smeš da imaš loš dan.(She's had a bad day. That's all.).
Samo je imala loš dan, to je sve.Maybe she's had a bad day at work?”.
Everybody's had a bad day at work.
Svi smo imali loš dan na poslu.He's had a bad day today. Because of some dumbs.
Danas je imao loš dan zbog dve budale.If you had a bad day, so what?
Дакле, ви имате лош дан, па шта?!I just… had a bad day.
Ja sam samo… imala loš dan.Maybe the person that was moulding his face had a bad day!
Možda je osoba koja vam je zatvorila vrata imala loš dan.Maybe your front-office person had a bad day.
Možda je osoba koja vam je zatvorila vrata imala loš dan.If a worker had a bad day, Jerry always was there,
Ako je zaposleni imao loš dan, Džeri If his employee had a bad day, Jerry always helped him to look on the positive side of the situation.
Ako je zaposleni imao loš dan, Džeri If an employee had a bad day, Jerry was there to tell the employee how to see the positive side of the situation.
Ako je zaposleni imao loš dan, Džeri If an employee had a bad day, Jerry was always there telling the employee how to look on the positive side of the situation.
Ako je zaposleni imao loš dan, Džeri If I'd had a bad day at school or a fight with a friend… dancing was the place I'd escape to.
Ako bih imala loš dan u školi ili ako bih se posvađala sa drugaricom plesanje je bio moj način da pobegnem od svega toga.you know he's had a bad day and to lay off, that is a behavior you come to expect
знаш да је имао лош дан и да одустане, то је понашање које очекујетеtell you that he's had a bad day, or that he's just tired
рекао вам да је имао лош дан или то Он је само уморан
