HAEMORRHAGE - превод на Српском

• krvarenje
• хеморагија
• крварење
• крварења
• krvarenja
• izliv krvi

Примери коришћења Haemorrhage на Енглеском и њихови преводи на Српски

massive haemorrhage.
veliko krvarenje.

There was another haemorrhage.
Imala je još jedno krvarenje.

Apparently he suffered a massive intracerebral haemorrhage.
Pretrpio je masivno moždano krvarenje.

Would you mind helping me stop the haemorrhage?
Pomozi mi da zaustavim krvarenje.

Now, but help me stop the haemorrhage.
Odmah, samo pomozi da zaustavim krvarenje.

Do you really believe that loving someone can stop a haemorrhage?
Da li stvarno verujete da ljubav prema nekom može zaustaviti hemoragiju?

In 2001, I had a stroke and a nine-day brain haemorrhage that changed my life forever.
Godine 2001. imala sam moždani udar i devetodnevno krvarenje u mozgu koje je zauvek promenilo moj život".

Postpartum haemorrhage corresponds to excessive blood loss after delivery due to lack of contraction of the uterus after the baby leaves.
Постпартална хеморагија одговара прекомерном губитку крви након испоруке због недостатка контракције материце након бебе.

that there is a suspicion of a brain haemorrhage.
vjerojatno je u pitanju moždano krvarenje.

Postpartum haemorrhage is the main complication during
Постпартална хеморагија је главна компликација током

Haemorrhage in the lungs, the gastrointestinal tract
Крварење у плућа, гастроинтестинални тракт

Postpartum haemorrhage is the main complication during
Постпартална хеморагија је главна компликација током

Worldwide, obstetric haemorrhage is responsible for 27% of all maternal deaths,
Широм света, опстетријско крварење је одговорно за 27% свих смрти мајки,

Approximately 70,000 women die every year because of post-partum haemorrhage, which also increases the risk of babies dying within a month.
Сваке године око 70. 000 жена у свету умре због озбиљног крварења након порода, што такође повећава ризик од умирања беба у првом месецу живота.

Postpartum Haemorrhage is excessive bleeding following delivery
Крварење након порођаја је претјерано крварење након порода

Approximately 70,000 women die every year because of post-partum haemorrhage, increasing the risk of their babies also dying within a month.
Сваке године око 70. 000 жена у свету умре због озбиљног крварења након порода, што такође повећава ризик од умирања беба у првом месецу живота.

which can become stomach ulcers and in extreme cases can cause severe haemorrhage, resulting in death.
od koji postaju želidačni čirevi, i u ekstrenim slučajevima ozbiljna krvarenja, koja mogu da se završe smrtnim slučajem.

generally secondary to a loss of a potentially lethal amount of blood( uterine haemorrhage) or to a severe lowering of arterial pressure( hypotension).
углавном секундарне због губитка потенцијално смртоносне количине крви( крварење утеруса) или до озбиљног снижења артеријског притиска( хипотензија).

The night before the speech, however, he grew ill, and died of a haemorrhage later in the day.
У ноћи пре говора разболео се и умро од крварења касније истог дана.

if there is major or massive haemorrhage.
постоји велико или масивно крварење.