КРВАРЕЊЕ - превод на Енглеском

• bleeding
• hemorrhage
• the bleeding
• blood
• haemorrhage
• hemorrhaging
• hemorrhages
• bleedings
• the bleed

Примери коришћења Крварење на Српском и њихови преводи на Енглески

Ако крварење личи на" чаше", његов узрок је траума за лобању.
If hemorrhage reminds"points", the skull injury is its reason.

Крварење непознатог порекла;
Bleedings of unknown genesis;

Крварење се може десити током 13. недеље гестације.
Blood can be drawn from gestation week 10.

Можда ћете морати да будете хоспитализовани да бисте контролисали крварење.
You may need to be hospitalized to control the bleeding.

Ово је Ниво 2, крварење почиње.
This is Level 2, the hemorrhaging begins.

Ударац Нинином главу би изазвало масовну спољни крварење.
The blow to Nina's head would have caused massive external haemorrhage.

Тешко крварење у плућном ткиву или у мозгу;
Heavy bleeding in the lung tissue or brain;

Постпартално крварење је једна од најопаснијих медицинских компликација.
Postpartum hemorrhage is one of the most dangerous medical complications.

Тешко крварење током трудноће.
Strong bleedings during pregnancy.

Крварење из носа се медицинском терминологијом назива епистакса.
Blood from the nose in medical terminology is called epistaxis.

Прво морате зауставити крварење.
You have to stop the bleeding first.

Има крварење у прошлости;
Having bleeding in the past;

Тромбоза и крварење су главне компликације.
Thrombosis and hemorrhage are the major complications.

Само заустави крварење.
Just stop the bleeding.

неопходно је ревидирати рану и зауставити крварење.
it is necessary to disinfect the resulting wound and stop the blood.

Присуство алкохола, кофеина у крви изазива крварење, упалу коже.
Availability of alcohol, caffeine in blood provokes bleedings, skin inflammations.

Ово крварење је разумно безопасно
These bleeding are reasonably harmless

Крварење које је настало из било ког разлога.
Hemorrhage due to any cause.

Добро, хајде да пробам да заустави крварење.
All right, let me try to stop the bleeding.

Такође може бити крварење из носа.
There may even be blood from the nose.