HEMORRHAGES - превод на Српском

• крварења
• хеморагије
• крварење
• krvarenja
• крварењима
• хеморагија

Примери коришћења Hemorrhages на Енглеском и њихови преводи на Српски

facial tissu revealed petechial hemorrhages suggesting asphyxia.
tkiva lica otkrilo je petehijalna krvarenja uzrokovana gušenjem.

In the prenatal period- hemorrhages in the brain.
У пренаталном периоду- крварења у мозгу.

No hemorrhages.
Nema krvarenja.

This is due to minor hemorrhages under the skin.
То је због мањих крварења испод коже.

skin hemorrhages.
коже крварења.

the impact causes closed injuries(bruises, hemorrhages into the wall).
удар узрокује затворене повреде( модрице, крварења у зид).

copious hemorrhages or hemorrhages, sometimes bleeding.
обилне хеморагије или крварења, понекад крварење..

He had hemorrhages in his fingers.
Imao je krvarenje u prstima.

Subgaleal hemorrhages, consistent with lacerations to the occipital bone.
Pogledaj ovo! Subgalealno krvarenje koje odgovara posjeklinama na zatiljku.

with unreasonable intradermal hemorrhages.
са узрочним интрадермалним крварењем.

There was also prominent cerebral edema¡or swelling¡as well as hemorrhages of the brain stem.
Lmao je i edem ili oteklinu mozga te krvarenje moždanoga debla.

Internal hemorrhages.
Unutrašnje krvarenje.

Heavy hemorrhages.
Obilno krvarenje.

When the rupture of the newly formed vessels hemorrhages occur.
Код руптуре новоформираних крвних судова долази до крварења.

Minor hemorrhages can occur during any inflammatory processes,
Мања крварења се могу јавити током било ког упалног процеса,

Under the influence of inflammatory processes and hemorrhages against the background of dystrophic changes of the auditory nerves deafness develops.
Под утицајем инфламаторних процеса и крварења на позадини дистрофичних промена слушних нерава развија се глувоћа.

The stage of hypertensive retinopathy is characterized by the presence of focal changes in the retinal tissue(hemorrhages, plasmorrhages, lipid deposits,
Стадијум хипертензивне ретинопатије карактерише присуство фокалних промена у ткиву ретине( хеморагије, плазморике, липидни депозити,

Unlike conventional hemorrhages, a rash in blood diseases does not change color when pressed.
За разлику од конвенционалних крварења, осип у крвним болестима не мења боју када се притисне.

exudate, hemorrhages, and cholesterol crystals accumulate under the vessels of the retina.
ексудат, хеморагије и кристали холестерола се накупљају испод крвних судова мрежњаче.

However, it is important to know the risk factors for hemorrhages and discuss your personal risk factors with your doctor or midwife.
Међутим, важно је знати факторе ризика за крварење и разговарати о вашим личним факторима ризика са својим лијечником или бабицом.