Примери коришћења Half of my life на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
If I could have that half of my life, no fear.
Ako bih mogla da imam to polovinu svog života, bez straha.I have devoted half of my life to it.
U njega sam uložila pola svog života.we've been together 36 years, 34 of marriage, and it's more than half of my life.
to je više od polovine života”, bila je iskrena ona.As an Iranian who has lived more than half of my life in Iran, I know that this image is far from the truth.
Kao Iranka koja je više od pola života provela u Iranu znam da je ta slika daleko od istine.it's more than half of my life.”.
to je više od polovine života”.it's more than half of my life.".
to je više od polovine života”.I spent half of my life worrying my mother wouldn't be able to go out into the world on her own.
Sam proveo pola mog života zabrinjavajuća majku ne bi mogao da izađe u svet sama.He's no stranger to me as I have known him for more than half of my life.
То није онај Душко кога ја познајем више од половине свог живота.you know we've been together 36 years, 34 of marriage, and it's more than half of my life.
to je više od polovine života”, bila je iskrena ona.34 of them marriage, and it's more than half of my life,” she added.
to je više od polovine života”, bila je iskrena ona.Since it has been a part of me for over half of my life, I think the time has come to attempt a definition,
Pošto je to deo mene gotovo pola života, mislim da je vreme da pokušam da definišem,Half of my life.
Pola svog života.For half of my life.
Da pola svog života.Over half of my life….
Skoro pola mog života….Over half of my life.
Više od pola mog života.I spend half of my life there.
Polovinu svog života provodim tamo.I spend half of my life underground.
Пола живота проведу испод земље.Half of my life is gone.”.
Pola života mi je oduzeto.”.That is fully half of my life.
To je polovina mog života.Enjoy the second half of my life.
Odlično se provodim u drugoj polovini svog života.
