REST OF MY LIFE - превод на Српском

• ceo život
• ostatak života
• kraja života
• ostatak svog zivota
• ostatak svog života
• ostatkom svog života
• čitav život
• ostatak mog života
• ostatka mog života
• ostatak mog zivota
• do kraja zivota

Примери коришћења Rest of my life на Енглеском и њихови преводи на Српски

Let me live the rest of my life without disgrace!
Dajte da proživim ostatak života bez bruke!

I've been with him enough today for the rest of my life.
Danas mi je bilo dosta njega za čitav život.

You are the person I was meant to spend the rest of my life with.
Ti si osoba sa kojm ja mislim da provedem ostatak svog zivota.

Well… I don't look forward to spending the rest of my life in Saudi Arabia.
Pa, ne bih da provedem ceo život u Saudijskoj Arabiji.

I do not want to be scraping by the rest of my life.
Ali ne bih voleo da negujem svoja razočaranja do kraja života.

This is what I want to do with the rest of my life.
To je ono što želim napraviti s ostatkom svog života.

Goodbye until the rest of my life.
Zbogom do ostatka mog života.

The rest of my life is a long time.
Ostatak mog života je dugo vremena.

I want to spend the rest of my life with you.
Želim provesti ostatak svog života s tobom.

I'm not spending the rest of my life here.
Ne želim ostatak života provesti ovde.

I'd have it on my conscience the rest of my life.
Imao bih to na savjesti čitav život.

Is this something I will need to wear for the rest of my life?
Da li ovaj sistem treba da nosim za ceo život?

Unlike you, rest of my life is actually a long time.
Za razliku od tvog, ostatak mog života je jako dugi period.

I will spend the rest of my life learning this dance.
Provešću ostatak svog života učeći o tome.

Spend the rest of my life as a skier?
Provedem ostatak života, kao skijaš?

I had someone I wanted to spend the rest of my life with.
Ja je netko sam htjela provesti Ostatak mog zivota sa.

I want to spend the rest of my life with you.
proveo bih čitav život sa tobom.

Today starts the rest of my life.
Danas je početak ostatka mog života.

a partner for the rest of my life.
prijatelja za ceo život.

The rest of my life is a sham.
Ostatak mog života je prevara.