Примери коришћења Have picked на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I shouldn't have picked this little tree.
You could not have picked a better establishment, Sir Hector.
You've picked a wonderful time to notice it!
Well, you couldn't have picked a better place for one.
Pa, nisi mogla odabrati bolje mjesto da ti se to desi.Alec, Brianna, you could not have picked a more better woman to complete your family.
Alek, Briana, niste mogli izabrati savršeniju ženu da upotpuni vašu porodicu.You have picked the wrong girl to stalk, mate.
Izabrao si pogrešnu devojku da uhodiš, druže.You couldn't have picked a worse place to die.
Nisi mogao odabrati gore mjesto da umreš.You couldn't have picked a better place.
Nisi mogao izabrati bolje mesto.You have picked a most auspicious day to join the war council, G'Kar.
Izabrao si veoma povoljan dan da se pridruzis ratnom savetu, G' Kar.You couldn't have picked a worse time to be of some goddamn use.
Nisi mogao izabrati gore vreme da budeš od neke proklete koristi.Who would, uh, you have picked?
Koga bi ti izabrao?They couldn't have picked a better song for the ending.
Nije mogla izabrati lepšu pesmu za kraj albuma.Which of these chemicals would he have picked?
Koji element bi on izabrao?You couldn't have picked two more impassioned people.
Niste mogli izabrati strastvenije ljude.Rabbit, you couldn't have picked a worst time!
Zekane, nisi mogao izabrati gori trenutak!You couldn't have picked a better one.
Niste mogli izabrati bolje.She couldn't have picked a creepier location.
If we would have known, we would have picked another hotel.
They could have picked any image from the holobrothel.
Mogli su izabrati bilo koju sliku iz holograma.I could have picked a black man with a green raincoat.
Mogao sam izabrati crnca u zelenoj kabanici.
