HE'S AROUND - превод на Српском

• je u blizini
• je on tu
• он је око
• je negde
• da je blizu
• je negdje

Примери коришћења He's around на Енглеском и њихови преводи на Српски

When he's around, the whole world…".
Kad je oko mene, ceo svet se…".

glowing when he's around.
сија када је око.

I'd love to introduce myself to your campaign manager if he's around.
Rado bih upoznala vašeg voditelja kampanje ako je tu.

I always feel safe when he's around!
Uvek sam se osećala sigurno kada je on u blizini.

You feel relaxed when he's around.
Осећате опуштено, кад је поред.

I don't think that I like my dad when he's around you.
Mislim, da ne volim oca, kad je pored tebe.

No, he's around.
Ne, tu je.

I can never really enjoy myself when he's around.
Nikada ne mogu zaista da uživam kada je on u blizini.

Well, you can't have a party without inviting Senor D'Anconia if he's around.
Pa, ne možeš praviti parti bez pozivanja Gosp. d' Anconia ako je tu.

If he can't stop smiling and laughing when he's around you, then you're putting him in a good mood.
Ukoliko ne može da prestane da se osmehuje i smeje kada je u vašoj blizini, to znači da ga činite raspoloženim.

I spend so much time bringing my A-game when he's around that it feels a-freaking-mazing to do the complete opposite when I'm left to my own devices.
Ja provodim toliko vremena dovodi svoju A-igru kad je on tu da oseća-prokleti Fantastično da uradi kompletan suprotno kada sam ostavio u svojim uređajima.

If he's around his main girl, he won't answer your texts or calls.
Ако је у близини своје главне девојке, неће одговорити на ваше текстове или позиве.

Ask his help so he feels like a chivalrous gentleman when he's around you.
Питајте његову помоћ, тако да се осећа као витешки господин када је око вас.

He is very childish with his mistress and did not care at all about what she thinks, but does what he wants when he's around her.
Веома је детињасто са својом љубавницом и не занима ме уопште о томе шта она мисли, али ради шта хоће, кад је поред ње.

Well, that's… because your dad doesn't like himself when he's around me.
No, to je… zato, jer tvoj otac ne voli sebe, kad je pored mene.

He just thinks it's cute when he's around a good-looking woman.
samo misli da je slatko kada je blizu lepe žene.

No, I honestly haven't spoken to my mother since I was a little kid, haven't seen her or spoken to her, and my father and I don't speak too much either, but he's around.
Ne, iskreno, nisam govorio sa svojom majkom od malih nogu, niti sam govorio, niti sam je video. Moj otac i ja ne pričamo previše, ali, on je tu.

He was around 8 years old.
Imao je oko 8 godina.

He was around nine months we realised he was different.
Imao je oko 9 meseci kada smo shvatili da je drugačiji od ostalih.

And how could you not notice how things changed between us whenever he was around?
Kako nisi primetila da se nešto promenilo kad je on tu?"?