HE BEGAN WRITING - превод на Српском

• почео је да пише
• počeo je da piše
• je počeo da piše
• почела је да пише
• поче писати

Примери коришћења He began writing на Енглеском и њихови преводи на Српски

During the late 1980s, he began writing rap lyrics.
Током касних 1980-их је почео да пише реп текстове.

He began writing years earlier.
Počela je da piše nekoliko godina ranije.

He began writing comparatively late.
Релативно касно је почео да пише.

He began writing in 1960.
Počela je da piše 1960. godine.

Around 1840, encouraged by Gogol, he began writing the book that would make him famous, A Family Chronicle.
Око 1840., подстакнут Гогољем, почео је да пише књигу која ће га учинити познатим, Породична хроника.

He began writing at the age of 13, and published his first collection of poems,
Почео је да пише са 13 година, а прву збирку песама 17 dikter( 17 песама)

Soon after completing his literature studies he began writing poetry, before turning his hand to short stories
Odmah po završenim studijama književnosti, počeo je da piše pesme, a onda se okrenuo kratkim pričama

He began writing at thirteen, and published his first collection of poems,
Почео је да пише са 13 година, а прву збирку песама 17 dikter( 17 песама)

While at the university he began writing La Celestina(originally titled Tragicomedia de Calisto y Melibea),
Na fakultetu je počeo da piše Selestinu( prvobitan naziv je Tragicomedia de Calisto y Melibea)

After high school, he began writing novels and essays while taking a series of odd jobs.
Nakon srednje škole, počeo je da piše romane i eseje dok je radio niz čudnih poslova.

It was at this point immediately after his conversion when he began writing his first major literary work on religion, the Provincial Letters.
У том верском преобраћању, почео је да пише своје прво веће религијско дело- Писма из провинције.

In the summer of 1865, just after he began writing Crime and Punishment,
Leta 1865. odmah nakon što je počeo da piše„ Zločin

When barely twenty years of age he began writing The Book of Pleasure,
Kada je imao jedva dvadeset godina, počeo je da piše Knjigu zadovoljstva,

Sigmund Zois, he began writing in Slovene language.
Сигмунда Зоиса, почео је да пише на словеначком језику.

when he began writing his autobiography, Twain decided to do it mostly by dictation.
kada je počeo da piše autobiografiju, Tven je rešio da to uradi uglavnom diktirajući.

Sparks finished the screenplay before he began writing the novel.
Спаркс је завршио сценарио пре него што је почео да пише роман.

It was during this time that he began writing some of the stories that would serve as the backbone of his future works
За то време је почео да пише неке приче које ће служити као окосница његових будућих радова

In 1878, he began writing poetry more seriously,
Године 1878. почео је писати поезију озбиљније,

The origins of transactional analysis can be traced to the first five of Berne's six articles on intuition, which he began writing in 1949.
Зачетак трансакционе анализе може се пратити од првих пет Бернових чланака о интуицији, које је почео да пише 1949.

This is all set the stage for Dickens penning his most famous work, which he began writing in October of 1843,
Све ово је поставило позорницу Дикенсу који је започео свој најпознатији рад, који је почео писати у октобру 1843. године,