HE GOT HOME - превод на Српском

• је дошао кући
• je došao kući
• je stigao kući
• se vratio kući
• је стигао кући
• se vrati kući
• stigne kući
• dodje kući

Примери коришћења He got home на Енглеском и њихови преводи на Српски

And I wasn't kind when he got home.
I nisam bila fina kad se vratio.

He led protests against the war after he got home in'72.
Vodio je proteste protiv rata kada se vratio' 72.

His wife was already in bed when he got home.
Margaret je već bila u krevetu kada se vratio.

He was not happy when he got home!
Nije mu bilo neprijatno kada se vratio!

When he got home and learned that his grandmother had died in his absence,
Када је дошао кући и сазнао како је његова бака умрла, отишао је горе

when he got home he had the matter translated into Russian,
kad je došao kući, dao je da se tekst prevede na ruski,

When he got home, he beat his girlfriend,
Када је дошао кући, претукао је своју дјевојку,

After he got home, the smell of hot dogs triggered flashbacks to the smell of burning flesh.
Након што је стигао кући, мирис кобасица је покренуло зазирем на мирис спаљено месо.

When he got home, he beat his girlfriend,
Када је дошао кући, претукао је своју дјевојку,

handed it to my fiancé when he got home.
предао га свом веренику кад је дошао кући.

I couldn't sleep at night, I knew… he'd be drunk when he got home and he'd come in my room.
Noćima nisam mogla da spavam, u znanju da kada se vrati kući pijan doći će u moju sobu.

Now, there's a half an hour between when your father landed and when he got home that is unaccounted for.
Сада, има пола сата откад ти је тата слетио и када је дошао кући што се нерачуна.

so my plan was to tell him in person when he got home.
je moj plan bio da mu kažem lično čim se vrati kući.

My partner did what he could when he got home, but it mainly was just me and her.
Moj partner je činio koliko je mogao kada dođe kući, ali smo većinom bile nas dve same.

Maybe if he took care of the kids when he got home or made dinner once in a while I would be more interested.
Možda kada bi malo više obratio pažnju na decu kada dođe kući ili da napravi večeru s vremena na vreme, tada bi možda bila više zainteresovana.

When he got home, his friends called him a traitor for going,
Kada se vratio, prijatelji su ga nazivali izdajicom,

His past time when he gets home is to make himself some popcorn
Kada stigne kući provodi vreme praveći kokice

When he gets home from work, we cannot speak to each other.
Čim dođe kući s posla, neće moći da se odvoji od vas.

I'm usually asleep before he gets home.
Zaspim pre nego što stigne kući.

When he gets home, he goes to sleep.
Kada dođe kući, odlazi na spavanje.